Translation of "Fourrure" in Japanese

Collées à leur fourrure.

身体に糊付けしました

De la fourrure de loup.

オオカミの毛だ

On dirait de la fourrure de félin.

ネコ科の毛のようだ

De la fourrure… accrochée à une branche.

毛だ 枝に付いてた

Son corps était couvert d'une fourrure brune.

体は茶色の毛をしていた。

Les manteaux de fourrure sont en promotion.

毛皮のコートが特売中です。

L'intérieur de son manteau est en fourrure.

彼女のコートの内側は毛皮になっている。

La fourrure de ce chat est magnifique.

あの猫の毛はとてもきれいだ。

Elle dut se séparer de son manteau de fourrure.

彼女は毛皮のコートを手放さなければならなかった。

Les nouveaux manteaux de fourrure étaient exposés dans la vitrine.

新しい毛皮のコートがウインドーに陳列されていた。

La fourrure de notre chat a perdu de sa splendeur.

飼い猫の毛のつやが悪くなった。

- Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour leur fourrure.
- Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour des vêtements en fourrure.

毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。

Et la vie n'est pas simple pour une petite otarie à fourrure.

‎オットセイの子供には ‎過酷な場所だ

Les yeux couverts de peau et de fourrure, elle est complètement aveugle.

‎目が皮膚と毛で覆われ ‎全く見えない状態だ

Je pense qu'il est cruel de piéger les animaux pour leur fourrure.

毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。

Les colons faisaient du troc avec les autochtones pour obtenir de la fourrure.

開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

‎同じアシカ科だが ‎大きさはオットセイの７倍だ

Je pense qu'il est cruel de piéger des animaux pour en faire des manteaux de fourrure.

毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす

Je tins le manteau de fourrure près de ma joue et je rêvai au jour où j'aurais les moyens de l'acheter.

私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。