Examples of using "Ainsi" in a sentence and their polish translations:
Tako rzecze Zaraturstra.
Oby tak było!
Tak jest lepiej.
Nie gap się tak na mnie.
Lubisz takie życie?
Ale stanowi też zagrożenie.
To powinno być tak.
- Niech tak będzie.
- Dobra.
Tak było.
Tak się zaczęło.
Lubisz tak żyć?
Co się tak martwisz?
Tak musi być.
Czemuż on się tak denerwuje?
Jak śmiesz tak mówić?
Niech tak będzie.
Tak to jest.
To nie powinno tak być.
Nie mów tak do twojej matki.
Nie możesz się tak zachowywać.
Takie działanie ma sens,
a także 100 lekarzy i menedżerów.
Nie poprzestałam na tym i szłam dalej.
Tamtędy!
Nie możemy tak żyć.
Nie mam pojęcia, dlaczego tak jest.
Jeśli chodzi o układ odpornościowy,
Tak się komunikują w głębinach.
Ona była w jakimś sensie naszym idolem.
Tak sobie to wyobrażam.
To było nieuprzejme z jego strony.
Nigdy nie słyszałem, żebyś tak mówił.
Tak mówi prawo.
Zawsze tak było.
Nie mogę tak żyć.
Ale nie wszystkie kultury takie są.
Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,
Spać, jeść, rodzić.
I tak każdy obywatel odgrywa konieczną rolę.
Czy zawsze tak jest?
Ta piosenka miała mniej więcej taką melodię.
Zrobił to z zazdrości.
i możemy dzięki temu dokonać rekonstrukcji płuc dinozaurów.
Odwracając swoje życie do góry nogami oszczędzają więcej energii.
Nieliczne drapieżniki polują tak zwinnie.
W ten sposób zrodził się pomysł na projekt.
Mam nadzieję, że zainspiruję innych do takich badań,
Oczywiście, że mam upoważnienie, by to mówić.
Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.
Dała mi tyle rad co informacji.
Ale nauczyłem się też, że nie zawsze tak było.
Tak zaczęłyśmy bankowość obwoźną.
Niewiele osób tak myśli.
Dał mi żywność, ale również pieniądze.
Nigdy nie wyobrażałem sobie, że my kiedyś dojdziemy do takiego końca.
Ten staruszek to, można powiedzieć, chodząca encyklopedia.
Większość tak myśli.
Anglik nie wymówiłby tego w taki sposób.
Nie mówi do niego w ten sposób.
że to dzikie, wolne zwierzę przyjęło mnie do swojego świata.
Jak już wiesz.
Marek był zmuszony działać w ten sposób z powodu poważnych pogróżek.
kiedy znowu go pomnożymy przez ujemną liczbę,
Można powiedzieć, że wielbłąd to okręt pustyni.
Nie zachowuj się tak.
Nie mam pojęcia, dlaczego tak jest.
Mam na to twoje pozwolenie?
Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.
Przykro mi, że tak uważasz.
Wspieram szkołę w Thame ze środków, które gromadzi moja fundacja.
Ciężkie prawo, ale prawo.
Nie mów do niego w ten sposób. To mój przyjaciel.
Spędziliśmy całą tamtą noc, kolejny dzień i kolejną noc w piwnicy.
Jeszcze nie próbowałem zrobić tego w taki sposób.
- Nie sądzę.
- Tak nie myślę.
Nigdy nie sądziłem, że będę tak o tobie myślał.
Każdy może dokonać zmian w swoim własnym życiu i w ten sposób zmienić wspólnie świat na lepszy i dla siebie i dla ludzi w swoim otoczeniu.
Prawda jest czysta, ale i bolesna. Żaden rozsądny egoista nigdy nie zaakceptuje rzeczy takimi jakimi są. Oto masochizm zawarty w idei "prawdy".
„Gospodarka oddala przeciwne brzegi Atlantyku”. W ten sposób La Stampa streszcza konsekwencje ostatnich wypowiedzi amerykańskiego prezydenta, według których marne perspektywy wzrostu gospodarki Stanów Zjednoczonych wynikają ze złego zarządzania kryzysem w eurolandzie.