Translation of "Bruyante" in Japanese

Cette rue est très bruyante.

その通りは騒々しい。

Sa musique est trop bruyante.

彼の音楽はやかましすぎるよ。

Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter.

君の車は音が大きすぎる。調べてもらうべきだよ。

Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。

Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante.

話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。

La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.

テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。

Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.

私はこんな騒がしい都市にこんなに静かな場所があるなんて夢にもおもいませんでした。