Translation of "Explosion" in Japanese

- Tout à coup, il y eut une explosion.
- Soudain il y eut une explosion.

突然爆発が起こった。

Tout à coup, il y eut une explosion.

突然爆発が起こった。

Tout le ciel s'illumina et il y eut une explosion.

空がパッと明るくなったと思ったら爆発がありました。

Les feux d'artifice ont été déclenchés par une grosse explosion.

花火をどかんと打ち上げた。

Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。

Après qu'une explosion a entraîné l'effondrement d'un tunnel, tuant de nombreux mineurs.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ

Il y a eu la nuit dernière une explosion dans une usine de feux d'artifice.

昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。