Translation of "épargné" in Japanese

Un sou épargné est un sou gagné.

- 儲ける考えより使わぬ考え。
- １ペニーの節約は１ペニーの儲け。

Il a épargné pour ses vieux jours.

彼は老後に備えて貯金した。

Comme mon neveu était encore jeune, il a été épargné.

私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。

Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.

その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。

Avec le gros salaire que tu obtiens, j'imagine que tu as épargné un bon peu.

高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。