Translation of "Fuir" in Italian

Dont on peut fuir,

da cui possiamo fuggire,

Il est préférable de fuir.

È meglio scappare.

On ne peut pas fuir le passé.

Non si può fuggire passato.

Il est très difficile de fuir de l'anthropocentrisme.

È molto difficile fuggire dall'antropocentrismo.

Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.

Stai solo scappando dai problemi della vita.

Mais si on fait un grand feu, ça le fera fuir.

Ma penso che un bel falò sarebbe un buon deterrente.

J'ai eu envie de la prendre et de les faire fuir.

Una parte di me voleva solo stringerla e scacciarli.

Mais si on fait un grand feu, ça devrait les faire fuir.

Ma se facciamo un bel falò, servirà da deterrente.

Marmont ne put empêcher la prochaine révolution et dut fuir la France.

Marmont non poté impedire la prossima rivoluzione e dovette fuggire dalla Francia.

Dans la foulée, Ney a refusé plusieurs chances de fuir la France et a été arrêté pour trahison

In seguito, Ney rifiutò diverse possibilità di fuggire dalla Francia e fu arrestato per tradimento

A ce jour, l'armée ibérique a perdu toute cohésion et la masse des guerriers tribaux a commencé à fuir.

Ormai l'esercito iberico perse ogni coesione e la massa di guerrieri tribali iniziò a fuggire.

- Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
- Ils allèrent à Édimbourg pour fuir la chaleur estivale.

Sono andati a Edimburgo per fuggire dal calore estivo.