Translation of "Apparaît" in Italian

Il apparaît.

- Appare davvero.
- Lui appare davvero.

Une fissure apparaît,

appare una crepa,

Qui apparaît quelque part, je dirai.

che appare da qualche parte, dirò.

Il apparaît souvent à la télé.

Lui appare spesso in TV.

Elle apparaît comme la main de Fatima dans l'islam.

nella mano di Fatima nell’Islam

Sur la gentillesse du petit garçon qui apparaît un jour,

sulla gentilezza di un bambino comparso un giorno,

Faire une nuit blanche n'est jamais aussi productif qu'il apparaît.

Le notti in bianco non sono produttive come sembrano.

Il apparaît donc comme étant un loup solitaire blanc et brillant.

e ha le sembianze di un lupo solitario color bianco brillante,

La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.

- La ceramica appare di solito in una cultura dopo l'avvento dell'agricoltura.
- La ceramica appare solitamente in una cultura dopo l'avvento dell'agricoltura.

Le but principal d'Ezoic apparaît lorsque vous finissez par exécuter vos tests

Quindi l'obiettivo principale di Ezoic è quandofinisci per effettuare i test

Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?

L’errore si verifica regolarmente o sporadicamente? L’errore è riproducibile?

La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.

Vedere attraverso la fede significa chiudere gli occhi della ragione: la luce dell'alba appare più chiara quando spegni la tua candela.

Il est temps déjà que les diverses nations comprennent qu’une langue neutre pourra devenir pour leurs cultures un véritable rempart contre les influences monopolisatrices d'une ou deux langues seulement, comme ceci apparaît maintenant toujours plus évident. Je souhaite sincèrement un progrès plus rapide de l'espéranto au service de toutes les nations du monde.

È tempo che molte nazioni comprendano che una lingua neutra può diventare una vera roccaforte per le loro culture contro le influenze monopolizzatrici di solo una o due lingue, come sta diventando sempre più evidente. Desidero sinceramente un progresso più rapido del Esperanto al servizio di tutte le nazioni del mondo.