Translation of "Jamais" in Italian

- N'abandonne jamais !
- Ne renonce jamais !
- N'abandonnez jamais !
- Ne renoncez jamais !
- Ne jamais abandonner !

- Non rinunciare mai!
- Non abbandonare mai!
- Non abbandonate mai!
- Non abbandoni mai!
- Non rinunciate mai!
- Non rinunci mai!
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

- Il ne faut jamais dire jamais.
- Ne dis jamais jamais.

Mai dire mai.

Jamais.

Mai.

Jamais !

Mai!

N'abandonne jamais. Ne cède jamais.

Mai rinunciare. Mai arrendersi.

- Ils n'ont jamais abandonné.
- Elles n'ont jamais abandonné.
- Ils n'abandonnèrent jamais.
- Elles n'abandonnèrent jamais.

- Non si sono mai arresi.
- Loro non si sono mai arresi.
- Non si sono mai arrese.
- Loro non si sono mai arrese.
- Non si arresero mai.
- Loro non si arresero mai.

On ne doit jamais dire jamais.

Mai dire mai.

- Ils n'apprennent jamais !
- Elles n'apprennent jamais !

- Non imparano mai!
- Loro non imparano mai!

Ou jamais.

o mai più.

Jamais plus.

- Mai più!
- Mai più.

À jamais !

Per sempre!

N'abandonne jamais.

- Non arrenderti mai.
- Non arrendendetevi mai.
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

N'abandonne jamais !

Non abbandonare mai!

N'abandonnez jamais !

- Non abbandonate mai!
- Non abbandoni mai!

- Tom ne s'arrête jamais.
- Tom n'arrête jamais.

Tom non si ferma mai.

- Ils n'y parviendront jamais.
- Ils n'y arriveront jamais.
- Elles n'y parviendront jamais.

Non ci riescono mai.

- Ça ne va jamais finir.
- Ça n'en finira jamais.
- Cela ne finira jamais.
- Ça ne finira jamais.

Questo non finirà mai.

- Je n'engagerais jamais Tom.
- Je ne recruterais jamais Tom.
- Je n'embaucherais jamais Tom.

- Non assumerei mai Tom.
- Io non assumerei mai Tom.

- Tom n'a jamais cessé.
- Tom ne s'est jamais arrêté.
- Tom n'a jamais arrêté.

Tom non si è mai fermato.

- Tom ne renonça jamais.
- Tom n'a jamais renoncé.

- Tom non ha mai rinunciato.
- Tom non rinunciò mai.

- Ça n'est jamais arrivé.
- Ceci n'est jamais arrivé.

Ciò non è mai successo.

- Ne vous retournez jamais.
- Ne te retourne jamais.

- Mai guardarsi indietro.
- Non guardarti mai indietro.
- Non ti guardare mai indietro.
- Non si guardi mai indietro.
- Non guardatevi mai indietro.

- Tom ne revint jamais.
- Tom n'est jamais revenu.

Tom non è mai tornato.

- Elle n'y arrivera jamais.
- Elle n'y parviendra jamais.

- Non ce la farà mai.
- Lei non ce la farà mai.

- Il n'y arrivera jamais.
- Il n'y parviendra jamais.

- Non ce la farà mai.
- Lui non ce la farà mai.

- Ne perdez jamais espoir !
- Ne perds jamais espoir !

Mai perdere la speranza!

- L'avez-vous jamais tenté ?
- L'as-tu jamais tenté ?

- L'hai mai provato?
- Tu l'hai mai provato?
- L'ha mai provato?
- Lei l'ha mai provato?
- L'avete mai provato?
- Voi l'avete mai provato?

- Ne dites jamais de mensonges.
- Ne mens jamais !

- Non dire mai bugie.
- Non dite mai bugie.
- Non dica mai bugie.

- Ça n'arrivera jamais.
- Ça ne va jamais arriver.

Non capiterà mai.

- Tom n'a jamais menti.
- Tom ne mentait jamais.

- Tom non ha mai mentito.
- Tom non mentì mai.

- Nous ne parlons jamais.
- Nous n'avons jamais parlé.

- Non parliamo mai.
- Noi non parliamo mai.

- Je ne gagne jamais.
- Jamais je ne l'emporte.

- Non vinco mai.
- Io non vinco mai.

- Me pardonnerez-vous jamais ?
- Me pardonneras-tu jamais ?

- Mi perdonerà mai?
- Mi perdonerete mai?
- Mi perdonerai mai?

- Tu n'es jamais content !
- Tu n'es jamais satisfait !

- Tu non sei mai contento!
- Non sei mai soddisfatto!
- Sei sempre scontento.

- Il n'est jamais revenu.
- Il n’est jamais revenu.

Lui non è mai tornato.

- Tu ne seras jamais seul.
- Tu ne seras jamais seule.
- Vous ne serez jamais seul.
- Vous ne serez jamais seuls.
- Vous ne serez jamais seules.
- Vous ne serez jamais seule.

- Non sarai mai da solo.
- Non sarete mai da soli.
- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.
- Non sarai mai sola.
- Tu non sarai mai sola.
- Non sarà mai solo.
- Lei non sarà mai solo.
- Non sarà mai sola.
- Lei non sarà mai sola.
- Non sarete mai soli.
- Voi non sarete mai soli.
- Non sarete mai sole.
- Voi non sarete mai sole.

- As-tu jamais été marié ?
- As-tu jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été marié ?
- Avez-vous jamais été mariés ?
- Avez-vous jamais été mariée ?
- Avez-vous jamais été mariées ?

- Sei mai stato sposato?
- Tu sei mai stato sposato?
- Sei mai stata sposata?
- Tu sei mai stata sposata?
- È mai stata sposata?
- Lei è mai stata sposata?
- È mai stato sposato?
- Lei è mai stato sposato?
- Siete mai stati sposati?
- Voi siete mai stati sposati?
- Siete mai state sposate?
- Voi siete mai state sposate?

- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.
- Jamais je ne vous pardonnerai.
- Jamais je ne te pardonnerai.

- Non ti perdonerò mai.
- Io non ti perdonerò mai.
- Non vi perdonerò mai.
- Io non vi perdonerò mai.
- Non la perdonerò mai.
- Io non la perdonerò mai.

Alors, n'oubliez jamais :

Per favore, non dimenticate mai:

Ne jamais abandonner.

Non devo arrendermi.

Ne jamais abandonner !

Mai arrendersi!

Ne renoncez jamais !

- Non rinunciate mai!
- Non rinunci mai!

Ne revenez jamais !

Non tornate mai più!

Ne reviens jamais !

Non tornare mai più!

Je n'abandonne jamais.

- Non mi arrendo mai.
- Io non mi arrendo mai.
- Non mollo mai.
- Io non mollo mai.

Dan n'abandonnera jamais.

Dan non abbandonerà mai.

Nous n'oublions jamais.

Non dimentichiamo mai.

Je n'oublierai jamais.

- Non dimenticherò mai.
- Io non dimenticherò mai.

Je n'apprendrai jamais.

- Non imparerò mai.
- Io non imparerò mai.

Je n'abandonnerai jamais.

- Non mi arrenderò mai.
- Io non mi arrenderò mai.

Plus jamais ça !

Mai più!

Jamais personne n'écoute.

Nessuno mai ascolta.

- Pas question !
- Jamais !

Mai!

- Ça n'est jamais arrivé.
- Ça ne s'est jamais produit.

- Non è mai successo.
- Non è mai successa.

- Il n'en a jamais parlé.
- Il n'en parla jamais.

- Non ne ha mai parlato.
- Lui non ne ha mai parlato.

- Tom n'est jamais venu.
- Tom ne s'est jamais montré.

- Tom non si è mai presentato.
- Tom non si è mai fatto vivo.

- Elle n'en a jamais parlé.
- Elle n'en parla jamais.

- Non ne ha mai parlato.
- Lei non ne ha mai parlato.

- Je ne t'oublierai jamais.
- Je ne vous oublierai jamais.

- Non ti dimenticherò mai.
- Non vi dimenticherò mai.

- Je n'ai jamais dit cela.
- J'ai jamais dit ça.
- Ça, je ne l'ai jamais dit.

- Non lo direi mai.
- Io non lo direi mai.

- Je ne t'ai jamais vu.
- Je ne t'ai jamais vue.
- Je ne vous ai jamais vu.
- Je ne vous ai jamais vue.
- Je ne vous ai jamais vus.
- Je ne vous ai jamais vues.

- Non ti ho mai visto.
- Io non ti ho mai visto.
- Non ti ho mai vista.
- Io non ti ho mai vista.
- Non vi ho mai visti.
- Io non vi ho mai visti.
- Non vi ho mai viste.
- Io non vi ho mai viste.
- Non l'ho mai visto.
- Io non l'ho mai visto.
- Non l'ho mai vista.
- Io non l'ho mai vista.

- Je ne t'ai jamais oublié.
- Je ne t'ai jamais oubliée.
- Je ne vous ai jamais oublié.
- Je ne vous ai jamais oubliée.
- Je ne vous ai jamais oubliés.
- Je ne vous ai jamais oubliées.

- Non ti ho mai dimenticato.
- Non ti ho mai dimenticata.
- Io non ti ho mai dimenticato.
- Io non ti ho mai dimenticata.

- Mieux vaut tard que jamais.
- Il vaut mieux tard que jamais.
- Vaut mieux tard que jamais.

Meglio tardi che mai.

- Es-tu jamais allé là-bas ?
- Y as-tu jamais été ?
- Y avez-vous jamais été ?

Ci sei mai stato?

- Je ne l'ai jamais requis.
- Je ne l'ai jamais demandé.

- Non l'ho mai chiesto.
- Io non l'ho mai chiesto.
- Non l'ho mai chiesta.
- Io non l'ho mai chiesta.

- Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
- Je n'oublierai jamais votre générosité.

- Non dimenticherò mai la vostra gentilezza.
- Non dimenticherò mai la sua gentilezza.

- Elle ne l'a jamais vu.
- Elle ne l'a jamais vue.

- Non l'ha mai visto prima.
- Non l'ha mai vista prima.
- Lei non l'ha mai visto prima.
- Lei non l'ha mai vista prima.

- Il ne perd jamais espoir.
- Il ne perd jamais l'espoir.

Non perde mai la speranza.

- Je ne l'ai jamais envisagée.
- Je ne l'ai jamais envisagé.

- Non l'ho mai considerato.
- Non l'ho mai considerata.
- Io non l'ho mai considerato.
- Io non l'ho mai considerata.

Je ne mens jamais... jamais ou du moins très rarement.

Io non mento mai ... Mai, o almeno molto raramente.

- Je ne l'avais jamais vue.
- Je ne l'ai jamais vue.

Non l'ho mai vista.

- Elle n'oublie jamais son argent.
- Vous n'oubliez jamais votre argent.

- Non dimentica mai i soldi.
- Lei non dimentica mai i soldi.

- Ils n'oublient jamais leur argent.
- Elles n'oublient jamais leur argent.

- Non dimenticano mai i soldi.
- Loro non dimenticano mai i soldi.

- Ils ne nous voient jamais.
- Elles ne nous voient jamais.

- Non ci vedono mai.
- Loro non ci vedono mai.

- Je ne te pardonnerai jamais.
- Je ne vous pardonnerai jamais.

- Non vi perdonerò mai.
- Io non vi perdonerò mai.
- Non la perdonerò mai.
- Io non la perdonerò mai.

- Ça ne m'arrive jamais.
- Ça ne m'arrive jamais à moi.

- A me non capita mai.
- Non mi capita mai.
- Non mi succede mai.
- A me non succede mai.

- Je n'ai jamais dit ça !
- Je n'ai jamais dit ça !

Non l'ho mai detto!

- Elle n'a jamais rencontré Marie.
- Vous n'avez jamais rencontré Marie.

- Non ha mai incontrato Marie.
- Lei non ha mai incontrato Marie.

- Ils n'ont jamais rencontré Marie.
- Elles n'ont jamais rencontré Marie.

- Non hanno mai incontrato Marie.
- Loro non hanno mai incontrato Marie.

- Je n'y ai jamais cru.
- Je ne l'ai jamais cru.

- Non ci ho mai creduto.
- Io non ci ho mai creduto.

- Je n'ai jamais voulu ça.
- Je n'ai jamais voulu cela.

- Non l'ho mai voluto.
- Io non l'ho mai voluto.

- Je n'y ai jamais pensé.
- Je n'y ai jamais songé.

- Non ci avevo mai pensato.
- Non ci ho mai pensato.
- Io non ci ho mai pensato.
- Io non ci avevo mai pensato.

- Je ne vous mentirais jamais.
- Je ne te mentirais jamais.

- Non ti mentirei mai.
- Io non ti mentirei mai.
- Non vi mentirei mai.
- Io non vi mentirei mai.
- Non le mentirei mai.
- Io non le mentirei mai.

- Je ne vous comprendrai jamais.
- Je ne te comprendrai jamais.

- Non ti capirò mai.
- Io non ti capirò mai.
- Non vi capirò mai.
- Io non vi capirò mai.
- Non la capirò mai.
- Io non la capirò mai.

- Je n'y suis jamais retourné.
- Je n'y suis jamais retournée.

- Non sono mai tornato.
- Non sono mai tornata.

- Je n'oublierai jamais cette vision.
- Je n'oublierai jamais ce spectacle.

Non dimenticherò mai questa visione.

- Tom ne plaisante jamais.
- Tom ne fait jamais de blagues.

Tom non scherza mai.

- Tu n'as jamais demandé pourquoi.
- Vous n'avez jamais demandé pourquoi.

- Non hai mai chiesto il perché.
- Tu non hai mai chiesto il perché.
- Non ha mai chiesto il perché.
- Lei non ha mai chiesto il perché.
- Non avete mai chiesto il perché.
- Voi non avete mai chiesto il perché.

- On ne le saura jamais.
- Nous ne le saurons jamais.

- Non lo sapremo mai.
- Noi non lo sapremo mai.