Translation of "épreuves" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "épreuves" in a sentence and their italian translations:

Des épreuves importantes à résoudre,

abbiamo prove importanti a cui dare delle risposte,

Qui a enduré d'impossibles épreuves

che ha affrontato sfide impossibili,

Je voudrais deux épreuves de chaque.

- Vorrei due stampe di ciascuno.
- Io vorrei due stampe di ciascuno.

Il a dû subir de nombreuses épreuves.

- Ha dovuto subire numerose prove.
- Lui ha dovuto subire numerose prove.

La nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

la notte presenta agli animali sfide straordinarie...

La joie de la victoire faisait oublier toutes les épreuves.

la gioia della vittoria ha fatto dimenticare tutte le fatiche.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

Les examens de rattrapage en Italie comportent deux épreuves, l'écrit et l'oral, dans toutes les disciplines.

Gli esami di riparazione in Italia sono formati da due prove, lo scritto e l'orale, per tutte le materie.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

Sfruttano le difficoltà dell'inverno a proprio vantaggio e sono diventati i padroni assoluti di queste lunghe notti artiche.