Translation of "Importantes" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Importantes" in a sentence and their italian translations:

Les différences étaient importantes.

Le differenze erano sostanziali.

Des épreuves importantes à résoudre,

abbiamo prove importanti a cui dare delle risposte,

L'administration prend des décisions importantes.

L'amministrazione prende decisioni importanti.

- Pourquoi ces photos sont-elles si importantes ?
- Pourquoi ces photos sont-elles tellement importantes ?

Perché queste foto sono così importanti?

Parce que les relations sont importantes.

perché le relazioni sono importanti.

D'autres capacités cognitives sont également importantes.

Anche altre abilità cognitive sono importanti.

Les principales négociations, les négociations importantes,

Le trattative principali, le trattative importanti,

- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.

Voi siete importanti.

Parce qu'elle soulève des problématiques très importantes

perché solleva alcune questioni molto importanti

La flexibilité et l'ouverture sont ici importantes.

La flessibilità e l'apertura sono importanti qui.

Nous avons visité toutes les villes importantes.

- Abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Noi abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Visitammo tutte le città maggiori.
- Noi visitammo tutte le città maggiori.

Toutes ces choses sont très, très importantes.

Tutte queste cose sono molto, molto importanti.

Les actions sont plus importantes que les sentiments.

Sono azioni sopra le emozioni.

Envers des choses pas importantes dans notre monde.

per cose che non significano niente nei nostri mondi.

Approvisionner en eau les cultures les plus importantes.

rifornire d'acqua le colture più importanti.

Nous avons des choses plus importantes à discuter.

- Abbiamo questioni più importanti da discutere.
- Noi abbiamo questioni più importanti da discutere.
- Abbiamo delle questioni più importanti da discutere.
- Noi abbiamo delle questioni più importanti da discutere.

Des réponses cérébrales plus importantes aux sons du langage,

risposte celebrali più forti ai suoni della lingua,

Vous pouvez en faire des séries beaucoup plus importantes.

puoi rendere questi programmi molto più grandi.

Des choses importantes peuvent être enseignées par Toki Pona.

Cose importanti possono essere insegnate per Toki Pona.

- Je sais que vous avez des choses plus importantes à faire.
- Je sais que tu as des choses plus importantes à faire.

- Lo so che hai cose più importanti da fare.
- Lo so che ha cose più importanti da fare.
- Lo so che avete cose più importanti da fare.
- So che hai cose più importanti da fare.
- So che ha cose più importanti da fare.
- So che avete cose più importanti da fare.

Mais d'abord, nous devons nous concentrer sur les choses importantes.

ma dobbiamo cominciare a focalizzarci sulle cose giuste.

Il y a des choses plus importantes dans la vie.

Ci sono cose più importanti nella vita.

- Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
- Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.

Grandi catture di calamari sono un segno di un terremoto in arrivo.

Les choses non essentielles qui ne sont pas importantes pour nous.

Cose non essenziali di cui non vi importa.

Mais mes obligations envers la nation ont toujours été plus importantes.

Ma gli obblighi verso la mia nazione avevano sempre la precedenza.

Par conséquent: vous préférez faire les choses très importantes vous-même,

Pertanto: preferisci fare le cose molto importanti da solo,

Il existe différents types de pinces. Les bonnes pinces sont importantes.

Esistono diversi tipi di pinze. Le pinze corrette sono importanti.

- Même les choses insignifiantes importent.
- Même les choses insignifiantes sont importantes.

Anche le cose insignificanti sono importanti.

Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.

Il treno era in ritardo per una pesante nevicata.

La pêche au colin est l'une des plus importantes des États-Unis,

La pesca del merluzzo è la più grande industria ittica nella nazione,

Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour son entreprise.

- Prende le decisioni più importanti, se non tutte, per la sua impresa.
- Lui prende le decisioni più importanti, se non tutte, per la sua impresa.

Je croyais avoir fait une de plus grandes et importantes découvertes sur l'IA,

Pensavo di aver fatto una delle più grandi scoperte sull'IA

La croissance et la richesse d'un pays sont toujours plus importantes que l'écologie.

La crescita e la ricchezza di un paese sono sempre più importanti dell'ecologia.

Apprendre à parler est une des phases les plus importantes du développement mental chez l'enfant.

Imparare a parlare è una delle fasi più importanti dello sviluppo mentale del bambino.

Les abeilles sont extrêmement importantes non seulement pour les humains, mais aussi pour la nature.

Le api sono estremamente importanti non solo per l'uomo, ma anche per la natura.

Venise a dû faire des concessions importantes et, comme Gênes, a été épuisée par la guerre.

Venezia dovette fare concessioni significative, e come Genova, era stato sfinita dalla guerra.

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

- Le vite nere contano.
- Le vite nere sono importanti.

- Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes !
- Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes !

- Non hai mai tempo per le cose importanti!
- Non ha mai tempo per le cose importanti!
- Non avete mai tempo per le cose importanti!
- Non hai mai il tempo per le cose importanti!
- Non avete mai il tempo per le cose importanti!
- Non ha mai il tempo per le cose importanti!
- Voi non avete mai tempo per le cose importanti!
- Voi non avete mai il tempo per le cose importanti!
- Lei non ha mai tempo per le cose importanti!
- Lei non ha mai il tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai tempo per le cose importanti!
- Tu non hai mai il tempo per le cose importanti!

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

- È importante.
- Sei importante.
- Tu sei importante.
- Lei è importante.
- Siete importanti.
- Voi siete importanti.

Si les actions sont plus importantes que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?

Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada?