Translation of "Sortait" in Hungarian

Elle ne sortait plus.

Többé nem jött ki az odúból.

Le sommeil lui sortait des yeux.

Elszállt szeméből az álom.

Elle sortait toujours avec un peu de maquillage

Kifestette magát, mielőtt az utcára lépett,

Et si on sortait pour le nouvel an ?

Mi lenne, ha elmennénk valahova szilveszterkor?

Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?

Mit csinálnál, ha egy tigris kiszabadulna a ketrecből?

Il sortait le journal, le lisait du début à la fin,

De elvitte az újságot, töviről hegyire kiolvasta,

Et voir la bosse de la taille d'un œuf qui sortait de mon front.

hogy megvizsgáljuk a tojás méretű kiálló púpot, ami a homlokomra nőtt.