Translation of "Front" in Italian

- Tom se frotta le front.
- Tom s'est frotté le front.

Tom si strofinò la fronte.

Il m'a embrassé sur le front.

- Mi baciò in fronte.
- Lui mi baciò in fronte.
- Mi ha baciato in fronte.
- Lui mi ha baciato in fronte.
- Mi ha baciata in fronte.
- Lui mi ha baciata in fronte.
- Mi ha baciata sulla fronte.
- Lui mi ha baciata sulla fronte.
- Mi ha baciato sulla fronte.
- Lui mi ha baciato sulla fronte.
- Mi baciò sulla fronte.
- Lui mi baciò sulla fronte.

Tom embrassa Mary sur le front.

- Tom ha baciato la fronte di Mary.
- Tom baciò la fronte di Mary.

Les Klingons ont le front strié.

I klingon hanno la fronte con delle creste.

- Tom déposa un baiser sur le front de Mary.
- Tom embrassa Mary sur le front.

- Tom ha dato un bacio in fronte a Mary.
- Tom diede un bacio in fronte a Mary.

Rien de nouveau sur le front occidental.

Niente di nuovo sul fronte occidentale.

Il porta la main à son front.

Si portò la mano alla fronte.

- Ils ont perdu la guerre sur le front Est.
- Ils ont perdu la guerre sur le front de l'Est.
- Ils ont perdu la guerre sur le front oriental.

- Hanno perso la guerra sul fronte orientale.
- Persero la guerra sul fronte orientale.

- Pas de nouvelles du front occidental.
- À l'ouest rien de nouveau.
- Rien de nouveau sur le front occidental.

Niente di nuovo sul fronte occidentale.

Qu’elles peuvent monter au front et changer le monde.

Della possibilità di fuggire e di poter cambiare il mondo.

Poliphème, fils de Neptune, avait un œil sur le front.

Polifemo, figlio di Nettuno, aveva un solo occhio in fronte.

Expliquer la réticence ultérieure de Soult à diriger depuis le front.

spiegare la successiva riluttanza di Soult a guidare dal fronte.

Charles himself rode among the front ranks urging the men forward.

Charles himself rode among the front ranks urging the men forward.

Il avait le front bas, le nez camard, les sourcils épais.

- Aveva la fronte bassa, il naso schiacciato, delle folte sopracciglia.
- Lui aveva la fronte bassa, il naso schiacciato, delle folte sopracciglia.

Polyphème, fils de Neptune, a un œil a milieu du front.

Polifemo, figlio di Nettuno, aveva un solo occhio in fronte.

Engagées dans de violents combats sur le front sud pendant deux jours.

impegnate per due giorni in pesanti combattimenti sul fronte meridionale.

Avec certains des contingents sassanides au front continuant à se frayer un chemin,

con alcuni contingenti sasanidi al fronte che continuano a farsi strada in avanti,

Perses sur tout le front et Bélisaire savait que s'ils étaient confrontés à un

persiani lungo tutto il fronte e Belisario sapeva che se si fossero trovati di fronte a una carica

Au lieu d'attaquer les Ibériens de front, il érigea son propre camp fortifié et attendit.

Invece di attaccare gli iberici frontalmente, eresse il suo campo fortificato e aspettò.

Leur ligne de front est un mur de 10 000 cavaliers provenant des quatre coins de l'empire

La loro avanguardia era composta da una muraglia di cavalleria, circa 10.000 cavalieri provenienti da tutto l'impero: medi

Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

Vi consiglio di tenervi raccolti i capelli così che la frangia non vi cada sulla fronte.

N'y a pas une partie de mon corps - sauf le front, au moins, - qui ne porte pas une blessure. Mon

c'è una parte del mio corpo, la parte frontale per lo meno , che non porta ferita alcuna . Il mio

Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.

- Indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.
- Lui indossava un abito da viaggio semplice, armato di una spada e avvolto in un grande mantello verde; una piuma nera, attaccata al suo cappello con una fibbia di diamanti, cadde sul suo volto nobile e dondolava sulla sua fronte alta, ombreggiata da lunghi capelli castani; i suoi stivali e i suoi speroni, ricoperti di fango, annunciavano che veniva da lontano.