Translation of "Râler" in Hungarian

- Arrête de râler.
- Arrête de ronchonner.

- Fejezd be a nyavalygást!
- Ne morogj már!
- Hagyd már abba a morgolódást!

- Arrête de râler.
- Arrête de geindre.

- Ne nyafogj!
- Hagyd abba a nyafogást!

Les gens qui ne mettent pas d'accent circonflexe à râler, ça me fait péter un cable.

Megőrjítenek azok az emberek, akik nem tesznek kúpos ékezetet a râler szóra.

- Je suis excédé par vos plaintes incessantes.
- J'en ai marre de t'entendre râler constamment.
- Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse.

- Torkig vagyok már a folytonos nyavalygásaitokkal!
- Elegem van a folyamatos panaszkodásodból!