Examples of using "Cesse" in a sentence and their spanish translations:
Deja de ser estúpido.
Deja de bromear.
Su corazón deja de latir.
Ellos se peleaban sin parar.
Esperemos hasta que la lluvia pare.
Deseo que pare la lluvia.
Las mujeres hablan sin parar.
- Ojalá dejase de llover.
- Ojalá dejara de llover.
Dejá de exagerar.
Está constantemente justificandose a sí mismo,
Nunca se para a pensar.
Él critica a los otros sin cesar.
Siempre me sorprende.
¡Deja de ser tan lindo!
Cosas así pasan todo el tiempo.
Su memoria me sorprende.
- Deja de buscar errores en los demás.
- Deja de buscar paja en el trigo ajeno.
No puedo parar de estornudar.
Tom nunca deja de sorprenderme.
Aun así, el salario de los directores aumenta una y otra vez.
una idea, una pregunta, seguía viniéndome a la mente,
Tom siguió hablando toda la noche.
Deja de hacer el ridículo.
Continuó nevando todo el día.
Si quieres vivir mucho tiempo, deja de fumar.
Páralo, por favor.
Deja la cháchara y trabaja.
El coste de la gasolina sigue subiendo.
¡Alto!
Ella leyó la carta una y otra vez.
el mundo debe dejar de depender
Teníamos la esperanza de que la lluvia se detendría antes del mediodía.
Cuando algo se vuelve útil, deja de ser bello.
Dejamos de amarnos a nosotros mismos cuando nadie nos ama.
Y busca y busca siempre sin hallar.
y si hay algo que no deja de impresionarme
Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
Nuestro corazón nunca para de latir en tanto vivamos.
- ¡Alto!
- ¡Pará!
Las mujeres hablan sin parar.
No descansaré hasta encontrar la verdad.
¡No me hagas repetir la misma cosa una y otra vez!
El esperanto es una pequeña lengua, pero... crece constantemente.
Peter llama constantemente a su madre.
Deja de empujar.
- Haz el favor y cállate.
- Por favor, cállate.
- Por favor, deja de hablar.
- Por favor, para de hablar.
¡Deja de imponerme cosas!
- Deja de chillar.
- Deja ya de gritar.
¡Deja de chillar como una niña!
La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.
¡Deja de preocuparte por eso!
No deja de mandarme mensajes.
Deja de posponer buscar un empleo.
Siempre está criticando a los otros.
El traductor de textos literarios cruza constantemente la frontera entre la ciencia y el arte.
¿Por qué nunca dejo de recordar que te olvidé?
Él trabajó sin pausa desde la mañana hasta la noche.
- ¡Dejen de quejarse!
- ¡Dejad de quejaros!
- ¡Para de quejarte!
Tienes que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse.
- Dejá de comportarte como un niño.
- ¡Deja de portarte como un niño!
Levántate ya y acaba de soñar en este lugar cruel, morada de desdichas.
A pesar de las sucesivas declaraciones de amor de Trang, Spenser aún tiene miedo que ella deje de amarlo algún día.
Si te encuentras en un agujero, para de cavar.
¿Por qué sigues dándole dinero?
El perro del vecino ladra constantemente.
Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.
Estoy harto de tus constantes quejas.
Si yo fuera tú, me quedaría aquí hasta que dejase de llover.
¡Deja de llorar como una niña!
Para de llorar como una niñita.
Dejá de comportarte como un niño.
- Por favor, cállate.
- Por favor, deja de hablar.
- Por favor, para de hablar.