Translation of "Cure" in Hungarian

Il n'y a ni traitement, ni cure avérés à ce jour

Jelenleg nincs rá tudományosan bizonyított gyógymód,

- Je me fiche de la mode.
- Je n'ai cure de la mode.

- Nem érdekel a divat.
- Teszek a divatra.

- Ne mets pas les doigts dans ton nez !
- Ne te cure pas le nez.

- Ne piszkáld az orrod!
- Szállj ki az orrodból!
- Ne túrd az orrodat!

- Je me fiche de ce que vous pensez.
- Je me fiche de ce que tu penses.
- Je n'ai cure de ce que vous pensez.
- Peu m'importe ce que vous pensez.
- Peu m'importe ce que tu penses.
- Je n'ai que faire de ce que vous pensez.

- Teszek a véleményedre!
- Nem érdekel, mit gondolsz.
- Nem érdekel, hogy mit gondolsz.