Translation of "Contenait" in Hungarian

La bouteille contenait du vin.

A palackban bor volt.

Et contenait un nom, un nom royal, « Pétoubastis »,

"Petubasztisz" –

Ou s'il contenait plus, ou moins de matière ?

vagy több, esetleg kevesebb anyagból állna?

Le bidon ne contenait plus une goutte d'eau.

- A tábori kulacsban egy csepp víz sem maradt.
- A csajkában egy csepp víz sem maradt.

« Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux ? » « Non, seulement de vieilles histoires. »

- Van valami újdonság a levélben? - Nem, csak a régi nóta.