Translation of "Vieilles" in Hungarian

Elles sont vieilles.

- Ők öregek.
- Ők idősek.

Il portait de vieilles chaussures.

Öreg cipőket hordott.

Ken collectionne les vieilles pièces.

Ken régi pénzérméket gyűjt.

Nous ne sommes pas vieilles.

- Nem vagyunk öregek.
- Nem vagyunk idősek.

- Les vieilles habitudes ont la vie dure.
- Les vieilles habitudes sont difficiles à rompre.

- A beivódott szokásokat nehezen tudjuk levetkőzni.
- Nehezen tudunk megszabadulni a régi szokásoktól.

Elle m'a donné ces vieilles pièces.

Ő ajándékozta nekem ezeket a régi érméket.

- Ils sont vieux.
- Elles sont vieilles.

- Ők öregek.
- Ők idősek.

Je pensais que vous seriez plus vieilles.

Azt gondoltam, hogy idősebb vagy.

Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.

Eldobott egy csomó régi levelet.

Ce ne sont toutes que de vieilles histoires.

Ezek mind régi történetek.

Je préfère traduire des vieilles phrases plutôt qu’en ajouter de nouvelles.

Jobban szeretek régi mondatokat fordítani, mint újakat rögzíteni.

Les vieilles maisons furent détruites pour faire place à un supermarché.

- A régi házakat lebontották, hogy helyet biztosítsanak egy szupermarket számára.
- A régi házakat lebontották, hogy legyen hely egy szupermarketnek.

- Ils sont plus vieux que Tom.
- Elles sont plus vieilles que Tom.

Ők idősebbek, mint Tom.

- Nous sommes plus vieux que Tom.
- Nous sommes plus vieilles que Tom.

- Mi idősebbek vagyunk Tomnál.
- Mi öregebbek vagyunk, mint Tom.

« Est-ce que la lettre contenait des éléments nouveaux ? » « Non, seulement de vieilles histoires. »

- Van valami újdonság a levélben? - Nem, csak a régi nóta.

- Tu es vieux.
- Tu es vieille.
- Vous êtes vieux.
- Vous êtes vieilles.
- Vous êtes vieille.

Öreg vagy.

- Tu es trop vieux.
- Tu es trop vieille.
- Vous êtes trop vieux.
- Vous êtes trop vieille.
- Vous êtes trop vieilles.

Túl öreg vagy.