Translation of "Fut" in Chinese

0.023 sec.

Examples of using "Fut" in a sentence and their chinese translations:

Elle fut promue.

她晉升了。

La rencontre fut annulée.

会议取消了。

Il fut fait capitaine.

他被選為隊長。

Son plan fut rejeté.

他的计划被驳回了。

L'audience fut profondément affectée.

观众深受感动。

J'ignorais qu'elle fut mariée.

我不知道她结婚了。

L'expérience fut une réussite.

這實驗是成功的。

Mon intérêt fut stimulé.

我的兴趣被激起来了。

Comment fut votre voyage ?

你的旅行怎么样?

- Il fut profondément affecté par l'histoire.
- Il fut profondément touché par l'histoire.
- Il fut profondément ému par l'histoire.

他被那個故事深深地感動了。

- Il fut l'avant-avant-dernier à arriver.
- Il fut l'antépénultième à arriver.

他是倒数第三个到的。

Londres fut bombardé plusieurs fois.

倫敦被轟炸過許多次。

Ton vœu fut-il exaucé ?

你如願以償了嗎?

Elle fut trempée jusqu'à l'os.

她渾身濕透了。

Harvard fut fondé en 1636.

哈佛始建于1636年。

Il fut accusé de meurtre.

他被控告杀人罪。

Ce fut un combat ardu.

这是个很艰难的斗争。

Ce fut une expérience précieuse.

那是一次寶貴的經驗。

Il fut condamné à mort.

他被判處死刑。

Il fut déclaré en faillite.

他被宣告破产。

Le feu fut rapidement éteint.

火馬上就被撲熄了。

L'alunissage fut une réussite monumentale.

登月是一項里程碑式的成就。

- Il fut accusé d'avoir volé de l'argent.
- Il fut accusé de vol d'argent.

他被指控偷錢。

- Ce fut un gros choc pour moi.
- Ce fut un grand choc pour moi.

這對我是很大的震撼。

L'Allemagne fut autrefois l'alliée de l'Italie.

德国曾是意大利的同盟国。

L'arbre fut abattu par le vent.

樹被風吹倒了。

Cette école fut fondée en 1970.

这所学校是1970年建成的。

Elle fut heurtée par une voiture.

她被車撞了。

Il fut le premier à l'aider.

他是第一個幫她的人。

Le papier fut inventé en Chine.

纸是中国发明的。

Il fut assez aimable pour m'inviter.

他很好心地邀请了我。

Le plan fut mis à exécution.

计划被执行了。

Il fut le dernier à arriver.

他是最后一个到的。

Le concert fut un grand succès.

音乐会取得了巨大成功。

La fête fut reportée d'une semaine.

派对延期了一周。

Il fut tué d'une seule balle.

他被一顆子彈打死了。

Il fut pour moi un guide.

他擔任我的嚮導。

Elle fut écrasée par une voiture.

她被車子輾過了。

Le projet fut un échec complet.

這個計劃徹底的失敗了。

Le livre fut publié en 1689.

这本书出版于1689年。

Lincoln fut élu président en 1860.

林肯在1860年當選為美國總統。

Quand cette université fut-elle fondée ?

这所大学是什么时候建的?

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

這家旅館是去年蓋的。

Cette école fut fondée en 1650.

这所学校建于1650年。

- Le livre fut publié en 1689.
- Le livre fut publié en seize-cent-quatre-vingt-neuf.

这本书出版于1689年。

La garnison fut contrainte de se rendre.

駐軍被迫投降。

La ville fut détruite par le feu.

這個城市毀於火災。

Le prisonnier fut amené devant un juge.

這個囚犯被帶到法官面前。

Elle fut tuée dans un accident automobile.

她死於一場汽車車禍。

Sa réponse fut contraire à nos attentes.

他的回应出乎我们的意料。

Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.

她不得不和这个老男人结婚。

Le lièvre fut doublé par la tortue.

野兔被烏龜拋了在後頭。

Elle fut contente de la nouvelle robe.

那条新裙子让她很满意。

Le lièvre fut distancé par la tortue.

野兔被烏龜拋了在後頭。

L'Amérique fut découverte par Colomb en 1492.

美國在1492年被哥倫布發現。

Le chien fut heurté par un camion.

狗被卡車撞了。

Ce pont fut construit deux ans auparavant.

這座橋是在兩年前建造的。

Il fut l'avant-avant-dernier à arriver.

他是倒数第三个到的。

Tout le voisinage fut surpris par cette nouvelle.

整个小区对这个消息很惊讶。

La guerre en Europe fut portée en Afrique.

战火烧到了非洲。

Quel fut le résultat du test de Marie ?

玛丽的测试结果怎么样?

Bientôt, la cité fut occupée par les soldats.

很快,城市就被士兵占领了。

La maison fut réduite en cendres par l'incendie.

房子被大火烧成了灰烬。

Le temps se dégradant, le départ fut reporté.

由于天气变差,出发延迟了。

- Comment était ton voyage ?
- Comment fut votre voyage ?

你的旅行怎么样?

À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé.

他刚逃走就被抓回来了。

La République Fédérale d'Allemagne fut fondée en 1949.

德意志联邦共和国建立于1949年。

À notre grande déception, le jeu fut annulé.

令我们大为失望的是,游戏被取消了。

- Son discours était excellent.
- Son discours fut excellent.

她的言讲非常好听。

- Quelle journée épouvantable.
- Ce fut un jour terrible.

這是糟糕的一天。

Ce fut Janet qui gagna le premier prix.

是珍妮贏得了第一名。

- Il fut accusé d'avoir volé de l'argent.
- Il fut accusé de vol d'argent.
- Il était accusé de vol d'argent.

他被指控偷錢。

Ce ne fut pas facile d'éteindre le feu immédiatement.

要即時撲滅那火災並不容易。

Le match fut annulé à cause de la pluie.

比賽因為下雨取消了。

Le stade fut submergé par les fans de baseball.

体育场挤满了棒球迷。

- Elle fut nommée présidente.
- Elle a été nommée présidente.

她被任命為主席。

La course spatiale fut une période excitante de l'histoire.

太空跑步是历史上激动人心的时刻。

- Le tigre fut tué.
- Le tigre a été tué.

老虎被杀了。

La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles.

工程横跨了两个世纪才完成,

- C'était notre première rencontre.
- Ce fut notre première rencontre.

那是我们第一次见面。