Translation of "Conclusion" in Hungarian

Ma conclusion ?

Mire jutottam?

J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée.

Sajnos, téves következtetést vontam le.

Qu'est-ce qui vous a conduit à cette conclusion ?

Mi vezetett erre a következtetésre?

Après des mois d'interviews, j'en suis arrivée à une conclusion :

Több hónapnyi interjúzás után az alábbi következtetést vontam le:

Nous sommes arrivés à la conclusion qu'il devrait être licencié.

Arra a következtetésre jutottunk, hogy ki kell őt rúgni.

J'en suis arrivé à la conclusion que quelque chose était étrange.

Rájöttem, hogy valami nem stimmel.

Shinichiro Watanabe a envisagé de réaliser un dessin animé sur Christophe Colomb, mais il est arrivé à la conclusion que même un film d'animation ne serait pas assez expressif pour rendre la magnificence des exploits de Colomb.

Sinicsiró Watanabe egyszer megfontolta, hogy egy animét készít Kolumbusz Kristófról, de arra a következtetésre jutott, hogy még az anime sem elég kifejező ahhoz, hogy megfelelően tudja ábrázolni Kolumbusz tetteinek szürreális nagyságát.