Translation of "Référendum" in German

Un référendum est-il prévu ?

- Ist ein Referendum vorgesehen?
- Ist ein Volksentscheid vorgesehen?

Tout ce référendum a été obscur

Und das gesamte Referendum fand im Dunklen statt,

Le maire peut être renversé par référendum.

Der Bürgermeister kann durch Bürgerentscheid abgewählt werden.

- Te risques-tu déjà à prédire le résultat du référendum ?
- Vous risquez-vous déjà à prédire le résultat du référendum ?

Wagen Sie schon eine Prognose des Ergebnisses der Volksabstimmung?

Ce référendum a eu lieu presque entièrement en ligne.

Dieses Referendum fand fast vollständig online statt.

Le gouvernement fit un référendum pour consulter le peuple.

Die Regierung führte ein Referendum durch, um das Volk zu befragen.

En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.

Le dimanche qui suit, nous voterons lors du référendum sur le transfert de notre région sur mars.

Am nächsten Sonntag werden wir in einem Referendum über die Übersiedlung unserer Region auf den Mars abstimmen.

Le référendum en Écosse a été critiqué de manière cinglante par les officiels de Moscou. Deux choses sont à la source du mécontentement des nouveaux souverains européens : pourquoi aucune technologie russe de falsification de masse n'y a-t-elle pas été employée ? Pourquoi la question vitale de l'adhésion écossaise à la Fédération de Russie n'a-t-elle pas été soulevée ?

Die Volksabstimmung in Schottland wird vom offiziellen Moskau scharf kritisiert. Zwei Dinge verursachen die Unzufriedenheit des neugeborenen europäischen Herrschers: warum wurden dabei keine russischen Technologien der massenhaften Verfälschungen verwendet? Warum wurde die lebensnotwendige Frage des schottischen Beitritts in die Russische Föderation nicht angehoben?