Translation of "Permettait" in German

Sa situation lui permettait d'agir ainsi.

Seine Position ermöglichte ihm, so zu handeln.

Qui permettait aux joueurs de le faire.

der ermöglichte, Gold zu vermehren.

Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.

Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.

C'était une formation plus flexible qui permettait au bataillon d'avancer rapidement, bien qu'elle

Dies war eine flexiblere Formation, die es dem Bataillon ermöglichte, schnell vorzurücken, obwohl sie

Le temps ne permettait sans doute pas de faire une belle photo haute en couleur.

Wahrscheinlich hat es die Zeit nicht erlaubt, ein schönes Foto in lebhaften Farben zu machen.

Il se sentait désormais heureux d'avoir souffert de chagrin et d'ennuis parce que cela lui permettait de bien mieux jouir de tout le plaisir et le bonheur autour de lui.

Er war nun froh, dass er Kummer und Sorge erlebt hatte, denn dadurch war er viel mehr in die Lage, Freude und Glück um sich herum zu genießen.