Translation of "Belle" in Spanish

- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !

- ¡Qué mujer más hermosa!
- ¡Qué mujer tan bonita!
- ¡Qué mujer más guapa!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

¡Qué hermosa ciudad!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !

¡Qué lindo día!

Belle trouvaille.

Fue un buen hallazgo.

Belle prise !

Se ve muy bien.

Si belle!

¡Tan hermoso!

- La femme est belle.
- Cette femme est belle.

La mujer es hermosa.

- Vous êtes très belle.
- Tu es très belle.

- Eres muy guapa.
- Estás muy guapa.
- Eres muy bonita.
- Eres bellísima.
- Eres hermosísima.

- Elle est très belle.
- C'est une belle fille.

Ella es una belleza.

Une belle prise.

Una captura sustancial.

Quelle belle fleur !

¡Qué flor tan bonita!

Elle est belle.

- Ella es guapa.
- Ella es preciosa.

Quelle belle nuit !

- ¡Pero qué bella noche!
- ¡Qué hermosa noche!

Quelle belle journée !

- ¡Qué lindo día!
- ¡Qué día tan hermoso!

Laurie est belle.

Laurie es guapa.

Quelle belle robe !

¡Qué hermoso vestido!

Quelle belle vue !

¡Qué bella vista!

Quelle belle maison !

¡Qué hermosa casa!

Marie est belle.

Mary es hermosa.

Je suis belle.

Soy guapa.

Qu'elle est belle !

¡Qué bella es ella!

Tu es belle.

Eres hermosa.

Quelle belle femme !

¡Qué mujer más guapa!

Quelle belle ville !

¡Qué ciudad tan bonita!

Quelle belle femme !

¡Qué mujer más guapa!

Quelle belle voiture !

¡Qué lindo auto!

Tu étais belle.

Estabas hermosa.

Quelle belle surprise !

¡Qué agradable sorpresa!

Salut, ma belle !

¡Hola guapo!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Quel jour parfait !

¡Qué día más hermoso!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Voilà un bien beau temps !
- Il fait beau !
- Belle journée !

¡Hermoso día!

- Tu as une belle voix.
- Vous avez une belle voix.

Tenés una voz hermosa.

- Elle est toujours aussi belle.
- Elle est belle, comme toujours.

Ella está tan bella como siempre.

- Belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, non ?
- N'est-ce pas une belle journée ?

- Bonito día, ¿verdad?
- Bonito día, ¿cierto?

C'est une belle trouvaille.

Este es un gran hallazgo.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Buen hallazgo. Bien. Genial.

« C'est une belle personne »,

"Esta es una persona hermosa",

L'opportunité est trop belle.

Esta oportunidad es demasiado buena para dejarla pasar.

C'est une belle journée.

Es un bonito día.

On l'a échappé belle.

- Qué poco ha faltado.
- Eso ha estado cerca.
- Por los pelos.
- Ha faltado un pelo.
- Eso sí que estuvo cerca.

C'est une belle journée !

¡Hermoso día!

C'est une belle robe.

Ese es un vestido precioso.

Comme elle est belle.

¡Qué guapa es!

Elle est très belle.

- Ella es muy bonita.
- Es muy guapa.
- Es muy hermosa.

Quelle belle-mère fatigante !

¡Qué suegra cansadora!

La journée est belle.

El día está precioso.

La bourgade est belle.

La ciudad es bella.

La vie est belle.

La vida es bella.

La maison est belle.

La casa es preciosa.

C'est une belle histoire.

Esa es una hermosa historia.

Marie est tellement belle !

¡María es tan linda!

Elle souhaitait être belle.

Ella deseaba ser hermosa.

Tu es très belle.

- Eres muy hermosa.
- Eres muy guapa.
- Estás muy guapa.
- Eres muy bonita.

C'est une belle fille.

Ella es bella.

La femme est belle.

La mujer es hermosa.

Elle était incroyablement belle.

Era asombrosamente hermosa.

C'est une belle fleur.

- Ésta es una flor hermosa.
- Esta flor es preciosa.

La nature est belle.

- La naturaleza es bonita.
- La naturaleza es bella.

C'est ma belle-mère.

Ella es mi madrastra.

Ma mère est belle.

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

Cette rivière est belle.

Este río es hermoso.

Elle est assez belle.

Ella es muy guapa.