Translation of "Belle" in Russian

0.011 sec.

Examples of using "Belle" in a sentence and their russian translations:

- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !
- Quelle belle femme !

Какая красивая женщина!

- Quelle belle ville !
- Quelle belle bourgade !

Какой красивый город!

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !

Какой прекрасный день!

Belle trouvaille.

Это была хорошая находка.

Belle prise !

Неплохо.

J'étais belle.

Я была красивой.

Belle tentative.

Хорошая попытка.

- Elle est belle.
- Cette femme est belle.

- Эта девушка - очень красивая.
- Эта сеньора очень красивая.

- La femme est belle.
- Cette femme est belle.

Женщина красива.

- Mets une belle robe.
- Mettez une belle robe.

- Надень красивое платье.
- Наденьте красивое платье.

- Mary est très belle.
- Marie est très belle.

Мэри очень красивая.

- Vous êtes très belle.
- Tu es très belle.

- Ты очень красивая.
- Вы очень красивая.

- Elle est très belle.
- C'est une belle fille.

Она красавица.

- Jolie coupe.
- Jolie coiffure.
- Belle coupe.
- Belle coiffure.

Хорошая причёска.

- Ils ont chanté une belle chanson.
- Ils chantaient une belle chanson.
- Ils chantèrent une belle chanson.
- Elles ont chanté une belle chanson.
- Elles chantaient une belle chanson.
- Elles chantèrent une belle chanson.

- Они спели прекрасную песню.
- Они пели прекрасную песню.

- Ils ont regardé une belle fleur.
- Ils regardaient une belle fleur.
- Ils regardèrent une belle fleur.
- Elles ont regardé une belle fleur.
- Elles regardaient une belle fleur.
- Elles regardèrent une belle fleur.

Они посмотрели на прекрасный цветок.

Une belle prise.

Существенный улов.

Quelle belle fleur !

Какой красивый цветок!

Quelle belle nuit !

- Какая прекрасная ночь!
- Какая красивая ночь!

Elle est belle.

Она красивая.

Quelle belle ville !

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Quelle belle journée !

Какой прекрасный день!

Quelle belle robe !

Какое красивое платье!

Quelle belle musique !

Какая красивая музыка!

Quelle belle vue !

Какой красивый вид!

Quelle belle maison !

- Какой прекрасный дом!
- Какой красивый дом!

Marie est belle.

Мэри красивая.

Je suis belle.

Я красивая.

Qu'elle est belle !

- Какая она красивая!
- Как она красива!

Tu es belle.

Ты красивая.

Est-elle belle ?

Она красивая?

La belle affaire !

- Хорошенькое дело!
- Хорошенькое дельце!

Elle est belle ?

Она красивая?

Bonjour ma belle !

Здравствуй, красавица!

Quelle belle voiture !

Какая красивая машина!

T'es trop belle.

Ты слишком красива.

Tu étais belle.

Ты была красивой.

Quelle belle femme !

Какая красивая женщина!

L’Amérique est belle.

Америка красивая.

Quelle belle lune !

Какая красивая луна!

- C'est une belle maison.
- Ceci est une belle maison.

Это красивый дом.

- Quelle belle journée !
- Quelle belle journée !
- Quel jour parfait !

Какой прекрасный день!

- Est-elle belle ?
- Elle est belle ?
- Est-elle jolie ?

Она красивая?

Elle est belle de loin mais loin d'être belle.

Она красива издалека, но далека от того, чтобы быть красивой.

- Tu as chanté une belle chanson.
- Tu chantas une belle chanson.
- Tu chantais une belle chanson.
- Vous avez chanté une belle chanson.
- Vous chantiez une belle chanson.

Вы пели прекрасную песню.

- Il a chanté une belle chanson.
- Il chantait une belle chanson.
- Il chanta une belle chanson.

- Он спел красивую песню.
- Он спел прекрасную песню.

- Elle a regardé une belle fleur.
- Elle regarda une belle fleur.
- Elle regardait une belle fleur.

Она смотрела на прекрасный цветок.

- Tu as une belle voix.
- Vous avez une belle voix.

- У тебя красивый голос.
- У Вас красивый голос.

- Dieu que tu es belle !
- Dieu que vous êtes belle !

Боже мой, ты красавица.

- Ils chantent une belle chanson.
- Elles chantent une belle chanson.

Они поют прекрасную песню.

- Ils chanteront une belle chanson.
- Elles chanteront une belle chanson.

Они споют прекрасную песню.

- Ils regardent une belle rose.
- Elles regardent une belle rose.

Они смотрят на прекрасную розу.

- Elle est toujours aussi belle.
- Elle est belle, comme toujours.

Она хороша, как всегда.

- Ils regardaient une belle fleur.
- Elles regardaient une belle fleur.

Они смотрели на прекрасный цветок.

- Belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, n'est-ce pas ?
- C'est une belle journée, non ?
- N'est-ce pas une belle journée ?

Прекрасный день, правда?

C'est une belle trouvaille.

Это отличная находка.

Belle trouvaille ! Bon, super.

Хорошая находка. Отлично.

« C'est une belle personne »,

«Это прекрасный человек».

L'opportunité est trop belle.

Эта возможность слишком хороша, чтобы ее упускать.

C'est une belle journée.

Хороший день.

On l'a échappé belle.