Translation of "L'acier" in German

Il forgea l'acier en une épée.

Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.

- Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
- Une qualité importante de l'acier est sa résistance.

Eine wichtige Eigenschaft von Stahl ist seine Festigkeit.

Il forgea l'acier et réalisa une épée.

Er schmiedete den Stahl und fertigte ein Schwert an.

L'acier est flexible, ce que le fer n'est pas.

Stahl ist biegsam, doch Eisen ist nicht biegsam.

À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Après l'interdiction de la recherche sur les cellules d'embryons, les cultures OGM et les gaz de schiste, il est probable que les écologistes français feront aussi interdire la téléportation. Si on les avait eus plus tôt, ils auraient sans doute interdit la recherche sur le feu, le fer, l'araire, l'acier, le métier à tisser, les chemins de fer, ...

Nach dem Verbot der Forschung an Embryozellen, an genmanipulierten Kulturen und an Schiefergas ist es wahrscheinlich, dass die französischen Umweltschützer auch dafür sorgen werden, dass die Teleportation verboten wird. Hätten wir sie schon früher gehabt, hätten sie wahrscheinlich die Forschung zum Feuer, zum Hakenpflug, zum Stahl, zum Webstuhl und zur Eisenbahn verboten...