Translation of "Intimes" in German

N'ont pas d'amis intimes.

keinen engen Freundeskreis.

Lui et moi sommes des amis intimes.

Er und ich sind Sandkastenfreunde.

Tom est un solitaire qui fuit les relations intimes.

Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.

- Nous nous approchons.
- Nous nous rapprochons.
- Nous devenons plus intimes.

- Wir werden mehr und mehr intim.
- Wir nähern uns immer mehr.

Ses journaux intimes formèrent la base du livre qu'elle écrivit plus tard.

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Victor et le maréchal Lannes étaient des amis intimes depuis leurs années de service en Italie. En 1806,

Victor und Marschall Lannes waren enge Freunde aus ihrer gemeinsamen Zeit in Italien. 1806

Lui et moi sommes des amis si intimes que nous pouvons presque lire dans la tête de l'autre.

Er und ich sind so enge Freunde, dass wir fast die Gedanken des anderen lesen können.

Il parlait du sexe d'une manière plutôt sobre ; c'était sa façon d'éviter de parler de ses problèmes intimes.

Er sprach auf ziemlich nüchterne Art über Sex; so versuchte er zu vermeiden, über seine Näheprobleme zu sprechen.