Translation of "Guidage" in German

«12 02» signifiait que l'ordinateur de guidage était surchargé.

'12 02 'bedeutete, dass der Leitcomputer überlastet war.

Sans un ordinateur de guidage fonctionnel, les astronautes devraient abandonner.

Ohne einen funktionierenden Leitcomputer müssten die Astronauten abbrechen.

L'ordinateur de guidage d'Eagle essayait de dire aux astronautes que quelque chose n'allait pas.

Der Leitcomputer von Eagle versuchte den Astronauten mitzuteilen, dass etwas nicht stimmte.

Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.

Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.