Translation of "Cogner" in German

Je viens de me cogner l'orteil.

Ich habe mir gerade den Zeh gestoßen.

Se cogner contre un mur, ça revient à merder.

Etwas gegen die Wand fahren, bedeutet vermasseln.

Le système de guidage du robot est détraqué. Il n'arrête pas de se cogner aux murs.

Die Steuerung des Roboters ist durcheinander gekommen. Er läuft ständig gegen Wände.