Translation of "Fixement" in German

Merci de regarder fixement mon doigt !

Bitte betrachte starr meinen Finger.

- J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.
- J'étais curieuse de savoir pourquoi les gens m'avaient regardée fixement.

Ich war begierig zu wissen, warum mich die Leute angestarrt hatten.

Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.

Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.

Je regardais fixement le cadeau envoyé pour fêter mon arrivée --

Ich starre auf das Willkommensgeschenk --

J'étais curieux de savoir pourquoi les gens m'avaient regardé fixement.

Ich war neugierig, warum mich die Menschen anstarrten.

Le noble chevalier retint son souffle tandis qu'il regardait fixement la belle princesse.

Der edle Ritter hielt den Atem an, als er die wunderschöne Prinzessin betrachtete.

Il regardait fixement ce beau visage tranquille, cette bouche tant embrassée, ces yeux bleus et pitoyables.

Er fixierte mit seinem Blick dieses schöne friedliche Gesicht, diesen so sehr geküssten Mund, diese blauen mitleiderregenden Augen.

Nous devons mesurer votre tension oculaire, - veuillez ouvrir grand vos yeux et regarder fixement en direction de cet objet.

Wir müssen Ihren Augeninnendruck messen, – bitte einmal beide Augen weit öffnen und dieses Objekt hier fest ansehen.