Translation of "Descendant" in German

Elle vit à deux portes en descendant.

Sie wohnt zwei Türen weiter.

Attention au pas en descendant du train.

Bitte, beachten Sie die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.

L'italien est un descendant direct du latin.

Italienisch ist ein direkter Nachfahre des Lateinischen.

Renard, lion et cochon descendant vers la ville

Fuchs, Löwe und Schwein steigen in die Stadt ab

Attention à la marche en descendant les escaliers.

Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst.

C'est juste en descendant la rue, sur votre gauche.

- Es ist einfach die Straße links von Ihnen hinunter.
- Es ist einfach die Straße zu Ihrer Linken hinunter.

En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.

Ich ging die Straße herunter und traf einen alten Freund.

Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.

Der Fahrer bat uns, beim Aussteigen aus dem Bus aufzupassen.

En descendant du train, Tom a fait un salto par-dessus sa valise.

Beim Aussteigen aus dem Zug machte Tom einen Salto über seinen Koffer.

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

Englands neuer König, Wilhelm der Eroberer, stammte selbst von einem Wikinger-Abenteurer ab.

En descendant du train, il a fait un salto par-dessus sa valise, mais heureusement il n'a rien eu.

Beim Aussteigen aus dem Zug machte er einen Salto über seinen Koffer, aber glücklicherweise ist ihm nichts passiert.