Translation of "Gauche" in Korean

Droite gauche, droite gauche, droite gauche...

오른쪽 왼쪽, 번갈아 가면서

Droite gauche, droite gauche, droite gauche.

오른쪽 왼쪽, 번갈아 가면서.

Droite ou gauche ?

오른쪽입니까, 왼쪽입니까?

Celui à gauche, oui !

왼쪽이요, 네 맞습니다.

Mais si vous regardez à gauche

그런데 왼쪽을 보시면

Regardez la corde sur la gauche.

가장 왼쪽에 있는 선을 보시죠.

Est très différent du cœur normal à gauche.

좌측의 정상적인 심장과 매우 다르게 보입니다.

Si vous voulez explorer l'oasis, cliquez sur "gauche".

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 클릭하시고

Pour la survie statique, appuyez sur "gauche", puis "OK".

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Pour traverser avec la corde, appuyez sur "gauche", puis "OK".

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Par conséquent, les documents sont classés de gauche à droite

그 결과 문서는 왼쪽에서 오른쪽 순으로 정리됩니다.

Si vous voulez explorer l'oasis, appuyez sur "gauche", puis "OK".

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

아니면 저쪽일까요? 협곡으로 통하는 왼쪽?

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 탭하세요

J'ai vu une forme étrange à ma gauche, j'ai plongé,

‎제 왼쪽에 있던 ‎기이한 형태의 무언가가 ‎쑥 내려가더군요

"Nous avons un petit départ d'incendie sur la gauche ici."

"여기 왼쪽에 불이 번지기 시작하네요."

Si vous voulez escalader la falaise, appuyez sur "gauche", puis "OK".

해안 절벽을 기어오르려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

헬리콥터를 타서 로프를 타고 내려가시려면 '왼쪽'을 클릭하세요

J'ai conçu un système de glissière à attacher à mon crochet gauche

저는 제 왼쪽 갈고리에 걸 수 있는 슬라이드 기구를 제작했습니다.

Si vous jugez préférable que je m'attaque au boa constricteur, tapez "gauche".

보아뱀에 맞서는 게 낫다면 '왼쪽'을 클릭하세요

On peut aller au nord, à gauche, ou au sud, à droite.

왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다

Mais ça va me faire dévier sur la gauche ou sur la droite.

하지만 내려가면 좌우 어느 쪽이든 우리 진로를 벗어나게 되겠죠

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

헬리콥터를 타서 로프로 내려가시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

Pour traverser avec la corde, cliquez sur "gauche". Pour descendre en rappel, cliquez sur "droite".

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 클릭하세요 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 클릭하세요

Pour traverser avec la corde, tapotez sur "gauche". Pour descendre en rappel, tapotez sur "droite".

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 탭하시고 로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 탭하세요

Si vous voulez explorer l'oasis, tapez "gauche". Si vous voulez explorer la mine, tapez "droite".

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 탭하시고 광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 탭하세요

Sur leur flanc gauche, le maréchal Macdonald dirigeait le dixième corps, avec un important contingent prussien…

왼쪽 측면에서 마크도날 원수는 대규모 프로이센 파견대와 10군단을 이끌었다.

Résigné, je me dirigeais vers le rivage. J'ai été attiré par quelque chose sur ma gauche.

‎포기하는 심정으로 ‎해변으로 올라왔죠 ‎뭔가 신경이 쓰여서 ‎왼쪽으로 살짝 틀었는데