Translation of "Col" in German

Et le col

Was ist mit dem Kragen?

Il m'agrippa par le col.

Er packte mich am Kragen.

Il me prit par le col.

Er nahm mich beim Kragen.

Le col est barré aux véhicules dépourvus de chaînes.

Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.

Je devrais porter des boutonnières ou une chemise à col,

Ich sollte Button-Ups tragen oder ein Kragenhemd,

Nous étions en bas, au campement du col Sud, lorsque nous avons entendu dire

Wir waren unten im Lager in South Col als wir hörten,

Boit-on du vin blanc ou du vin rouge par un col de cygne ?

Trinkt man Weißwein oder Rotwein aus einem Schwanenhalsgefäß?

L'homme leva les yeux, vit le ciel gris, releva son col et se mit en chemin.

Der Mann hob den Blick, sah den grauen Himmel, schlug den Kragen hoch und machte sich auf den Weg.

Bérézina, il avait l'air splendide, dans une chemise à col ouvert, un manteau de velours, une plume blanche dans sa casquette.

Berezina sah er großartig aus, in einem Hemd mit offenem Hals, einem Samtmantel und einer weißen Feder in der Mütze.