Translation of "Barré" in German

Le pont est barré.

Die Brücke ist gesperrt.

Il m'a barré le chemin.

Er blockierte meinen Weg.

Le col est barré aux véhicules dépourvus de chaînes.

Der Pass ist für Fahrzeuge ohne Schneeketten gesperrt.

Il a barré la route à l'aide des pierres.

Er hat die Straße mit Steinen verbarrikadiert.

Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé.

Wir haben die Tür verriegelt und abgeschlossen.

- Je suis dans le pétrin.
- Je suis mal barré.
- Je suis mal barrée.

Ich sitze in der Patsche.

- Je pense que t'es dingue.
- Je pense que t'es barré.
- Je pense que t'es barrée.
- Je pense que vous êtes dingue.
- Je pense que vous êtes dingues.
- Je pense que vous êtes barré.
- Je pense que vous êtes barrée.
- Je pense que vous êtes barrés.
- Je pense que vous êtes barrées.

- Ich glaube, du hast einen Dachschaden.
- Ich glaube, du bist verrückt.