Translation of "Calculé" in German

On a calculé les émissions...

Wir haben berechnet ...

Il a calculé les dépenses.

Er berechnete die Kosten.

- Je comptais.
- J’ai compté.
- J'ai calculé.

Ich zählte.

J'ai juste mal calculé. Ça arrive.

Ich habe mich eben mal verrechnet. Das kommt vor.

J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars.

Ich veranschlagte, dass es 300 Dollar kosten würde.

Il a calculé ce nombre en comparant

Er untersuchte die Durchschnittsgröße

George a calculé le coût du voyage.

Georg berechnete die Reisekosten.

- Bien calculé !
- Pile poil !
- Moins une !
- Tout juste !

Gutes Timing!

- Bien calculé !
- Pile poil !
- Moins une !
- Tout juste !
- Pile à l'heure !

Gutes Timing!

- George a calculé le coût du voyage.
- Georges calcula le coût du voyage.

Georg berechnete die Reisekosten.

- Il a calculé la vitesse de la lumière.
- Il calcula la vitesse de la lumière.

- Er berechnete die Lichtgeschwindigkeit.
- Er berechnete die Geschwindigkeit des Lichts.

ELO est le nombre calculé par le système adopté par la FIDE pour évaluer la compétence d'un joueur d'échecs professionnel.

ELO ist die Zahl, die von dem von der FIDE verwendeten System berechnet wird, um die Fähigkeiten eines professionellen Schachspielers zu bewerten.

Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.