Translation of "Assidu" in German

Tom est assidu dans son travail.

Tom ist bei seiner Arbeit fleißig.

Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.

Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit.

Il se montra un officier d'état-major talentueux et assidu.

Er erwies sich als talentierter und fleißiger Stabsoffizier.

- Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.
- C'est un secret pour personne que Tom n'est pas un travailleur assidu.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.

Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.

« Que ce soit dans un an ou deux, j'y arriverai ! » « Mais bien sûr, studieux et assidu comme tu es ! »

„Sei es in einem Jahr oder in zwei, ich werde es schaffen!“ – „Klar doch, so fleißig und tüchtig wie du bist!“

« Que ce soit dans un an ou deux, j'y arriverai ! » « Mais bien sûr, studieux et assidu comme vous l'êtes ! »

„Mag es ein oder zwei Jahre dauern: ich werde es schaffen!“ – „Aber gewiss, so eifrig und beflissen, wie Sie sind!“