Translation of "Travailleur" in German

Tom est très travailleur.

- Tom ist sehr fleißig.
- Tom arbeitet hart.

C'est vraiment un bon travailleur.

Er ist wirklich ein guter Arbeiter.

Les Japonais sont un peuple travailleur.

Die Japaner sind ein arbeitsames Volk.

Le peuple chinois est très travailleur.

Die Chinesen sind ein hart arbeitendes Volk.

travailleur est la pierre angulaire d'un pays

Arbeiter ist der Baustein eines Landes

Daniel Rottach est un travailleur de rue.

Daniel Rottach ist Streetworker.

Un mauvais travailleur blâme toujours ses outils.

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

- Les Chinois forment un peuple très travailleur.
- Les Chinois sont de gros travailleurs.
- Le peuple chinois est très travailleur.

Die Chinesen sind ein hart arbeitendes Volk.

Un travailleur moyen reçoit une augmentation de salaire chaque année.

Ein durchschnittlicher Arbeiter erhält jährlich eine Gehaltserhöhung.

- Il est employé dans le bâtiment.
- C'est un travailleur du bâtiment.

Er ist Bauarbeiter.

Il travaille comme travailleur indépendant pour ne pas avoir de patron.

Er arbeitet als Selbstständiger, um keinen Chef zu haben.

- Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.
- C'est un secret pour personne que Tom n'est pas un travailleur assidu.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.

Son mari est très travailleur et très fidèle, mais aussi très bavard.

Ihr Ehemann ist sehr arbeitsam und zuverlässig, aber er ist auch sehr geschwätzig.

Il est honnête et travailleur, mais son frère est tout le contraire.

Er ist aufrichtig und fleißig, aber sein Bruder ist genau das Gegenteil.

Si le travailleur ne l'importait pas, il ne viendrait jamais à ces jours

Wenn der Arbeiter es nicht importieren würde, würde er heutzutage nie kommen

Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.

Pendant les guerres révolutionnaires, il s'est fait une réputation d'officier travailleur, intelligent et courageux,

In den Unabhängigkeitskriegen erlangte er den Ruf eines fleißigen, intelligenten und mutigen Offiziers