Translation of "Polichinelle" in German

0.002 sec.

Examples of using "Polichinelle" in a sentence and their german translations:

C'est un secret de Polichinelle.

- Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
- Das ist ein offenes Geheimnis.
- Es ist ein offenes Geheimnis.

Hé, as-tu entendu ? Suzanne a un polichinelle dans le placard.

He, hast du schon gehört? Susan hat 'nen Braten in der Röhre.

- C'est un secret de Polichinelle.
- Un petit oiseau me l'a dit.

Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.

Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.

- Que Tom ne soit pas un travailleur assidu, c'est un secret de Polichinelle.
- C'est un secret pour personne que Tom n'est pas un travailleur assidu.

Es ist ein offenes Geheimnis, dass Tom nicht besonders tüchtig ist.