Translation of "Sphinx" in English

Sur l'âge du Sphinx de Gizeh.

over the age of the great Sphinx of Giza in Egypt.

Le sphinx se mit à marcher autour de lui.

The Sphinx began to walk around him.

Tout à coup, le Sphinx a levé la tête.

Suddenly, the Sphinx raised its head.

Ont prouvé que le Sphinx devait être bien plus âgé que ça,

have made a case that the sphinx must be much older than that,

Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leur demandait.

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

«Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.»

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."