Translation of "Mit" in English

mit einer Hecke, später mit einer Mauer umzogen.

mit einer Hecke, später mit einer Mauer umzogen.

Sprich mit mir!

Sprich mit mir!

mit Nahrungsmitteln weltweit verbreitet.

mit Nahrungsmitteln weltweit verbreitet.

Il se mit debout.

He stood up.

Marie mit ses bijoux.

Mary put her jewellery on.

Tom mit son manteau.

Tom put on a coat.

Tom mit ses chaussons.

- Tom put his slippers on.
- Tom put on his slippers.

Elle mit des chaussettes.

She put on socks.

Wie ich mit meinen Mitmenschen umgehe, ja auch mit mir selbst.

wie ich mit meinen Mitmenschen umgehe, ja auch mit mir selbst.

Wenn du mit mir tanzen würdest, wie würdest du mit mir tanzen?

Wenn du mit mir tanzen würdest, wie würdest du mit mir tanzen?

Was mit einem los ist.

was mit einem los ist.

Mit den Teilnehmern der Wildnissschule

Mit den Teilnehmern der Wildnissschule

Aber das mit Abstand bekannteste.

aber das mit Abstand bekannteste.

mit der Tür vom Schweinestall.

mit der Tür vom Schweinestall.

Entwickelte eine Alternativlösung mit Pilzsporen.

entwickelte eine Alternativlösung mit Pilzsporen.

Und mit viel wissenschaftlicher Arbeit.

Und mit viel wissenschaftlicher Arbeit.

Und mit deutlich mehr Eichen.

und mit deutlich mehr Eichen.

mit dem, was wir verdienen,

mit dem, was wir verdienen,

Und mit ihren Kollegen essen.

und mit ihren Kollegen essen.

Il se mit au lit.

He went to bed.

Il mit la veste rouge.

He put on the red jacket.

Il se mit en rage.

He flew into a rage.

Chacun se mit en position.

Everybody took his position.

Il se mit à neiger.

It began to snow.

Il se mit à pleuvoir.

It began to rain.

Elle mit son pull-over.

She pulled her sweater on.

Elle se mit à chanter.

She began to sing.

Tom se mit en colère.

- Tom got angry.
- Tom started to get angry.
- Tom became irate.
- Tom started getting mad.
- Tom started getting angry.

Tom se mit à rire.

Tom began to laugh.

Elle se mit à rire.

She started laughing.

L'eau se mit à bouillir.

The water began to boil.

Il se mit à transpirer.

He began to sweat.

Tom se mit à crier.

Tom began shouting.

Sami se mit à pleurer.

Sami began crying.

Sami se mit à crier.

Sami started to scream.

Elle se mit à transpirer.

She began to sweat.

- Il mit ses mains dans les poches.
- Il mit les mains dans ses poches.

He put his hands in his pockets.

- Elle mit la clé dans son sac.
- Elle mit la clé dans sa poche.

- She put the key in her pocket.
- She put the key in her bag.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.

- Suddenly rain began to fall.
- All of a sudden, it began raining.
- Suddenly, it began to rain.
- All of a sudden it started raining.
- It suddenly started raining.

Die arbeitet mit ihrem dichten Blätterdach,

Die arbeitet mit ihrem dichten Blätterdach,

Idyllische Landschaften mit vielen kleinen Orten.

Idyllische Landschaften mit vielen kleinen Orten.

Und lockt mit einem vielversprechenden Motto:

und lockt mit einem vielversprechenden Motto:

Die Teilnehmer erfahren mit allen Sinnen.

Die Teilnehmer erfahren mit allen Sinnen.

Denn sie machen mit ihrer Arbeit

Denn sie machen mit ihrer Arbeit

Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung.

Ich bin zufrieden mit meiner Entscheidung.

Mit fünf Mitarbeitern und vielen Feuerwerkskörpern.

Mit fünf Mitarbeitern und vielen Feuerwerkskörpern.

Kannst du dir vorstellen, mit einzusteigen?

Kannst du dir vorstellen, mit einzusteigen?

Ich saß hier mit 'nem Freund,

Ich saß hier mit 'nem Freund,

Der war Stammgast, mit Torsten damals.

Der war Stammgast, mit Torsten damals.

Nur mit den Gewürzen einigermaßen unterstützt.

nur mit den Gewürzen einigermaßen unterstützt.

Soudainement il se mit à pleuvoir.

Suddenly rain began to fall.

Soudain, il se mit à pleuvoir.

Suddenly, it rained.

L'homme mit un masque de tigre.

The man wore a mask of a tiger.

Le garçon se mit à pleurer.

- The boy began to cry.
- The boy started crying.

Elle mit son chapeau pour sortir.

She put on her hat to go out.

Elle mit la machine en marche.

She put the machine in motion.

Il se mit au lit tôt.

He went to bed early.

Il mit le pied sur l'échelle.

He put his foot on the ladder.

Elle la mit dans la boîte.

She put it in the box.

Son sourire la mit à l'aise.

His smile put her at ease.

La voiture se mit en branle.

The car started.

Le policier mit l'homme en joue.

The policeman aimed his gun at the man.

Elle mit son bébé au lit.

She put her baby in the bed.

Il mit le livre de côté.

He put aside the book.

Ma sœur se mit à pleurer.

My sister started crying.

Tom se mit aussi à rire.

Tom laughed, too.

Elle mit sur papier ses idées.

She put down her thoughts on paper.

La police le mit en cause.

The police accused him.

Tom mit son pistolet sous l'oreiller.

Tom put his pistol under the pillow.

Il mit ses idées en pratique.

He brought his ideas into practice.

Elle le mit dans les ennuis.

She got him into trouble.