Translation of "L'exemption" in English

Retirer ces zones de l'exemption

such areas from the exemption

Profitons de la controverse sur "l'exemption" pour repenser notre façon de travailler.

Let's take advantage of the 'exemption' controversy to reconsider the way we work.

La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.

Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.