Translation of "Loi" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Loi" in a sentence and their spanish translations:

La loi est la loi.

La ley es la ley.

- Tu connais la loi.
- Vous connaissez la loi.
- La loi est la loi.

La ley es la ley.

- C'est la loi.
- Ainsi établit la loi.

- Es la ley.
- Así dice la ley.
- Así es la ley.

- C'est la loi.
- Ainsi établit la loi.
- C'est ce que dit la loi.

- Es la ley.
- Así es la ley.

- Tu connais la loi.
- Vous connaissez la loi.

Conoces la ley.

La loi est dure, mais c'est la loi.

La ley es dura, pero es la ley.

Loi numéro un :

Ley número 1:

C'est la loi.

Es la ley.

- C'est contraire à la loi.
- C'est contre la loi.

Eso es ilegal.

- Sa parole est la loi.
- Sa parole est loi.

Su palabra es ley.

- La loi est dure, mais c'est la loi.
- La loi est dure, mais c'est ainsi.

La ley es dura, pero es la ley.

- Il a violé la loi.
- Il a enfreint la loi.

Infringió la ley.

Ceux qui appliquent la loi doivent obéir à la loi.

Quienes aplican la ley deben acatar la ley.

- Tout le monde connaît la loi.
- Chacun connaît la loi.

Todo el mundo conoce la ley.

- Ainsi établit la loi.
- C'est ce que dit la loi.

- Es lo que dice la ley.
- Así dice la ley.

Avec décret-loi 664

Con decreto ley 664

C'est une loi ancienne.

Esta es una ley antigua.

Cette loi est paternaliste.

Esta ley es paternalista.

La loi est claire.

La ley es clara.

Chacun connaît la loi.

- Todo el mundo conoce la ley.
- Todos conocen la ley.

Tu connais la loi.

Conoces la ley.

C'est une ancienne loi.

Es una ley vieja.

Vous enfreignez la loi.

Estás rompiendo la ley.

Ainsi établit la loi.

Así dice la ley.

Quand la loi n’est pas juste, la justice passe avant la loi.

Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.

- Tu dois agir selon la loi.
- Vous devez agir légalement.
- Tu dois respecter la loi.
- Vous devez observer la loi.

- Tienes que actuar siguiendo la ley.
- Debes obedecer la ley.

Ils obéiront à la loi.

ellos obedecerán la ley.

Il a adopté une loi

Se aprobó una ley

La loi est pleine d'ambiguïtés.

La ley está llena de ambigüedades.

La loi a été modifiée.

- La ley fue revisada y modificada.
- La ley ha sido revisada y modificada.

Ils ont enfreint la loi.

Desacataron la ley.

C'est contraire à la loi.

Eso va contra la ley.

Nous devons respecter la loi.

- Debemos cumplir la ley.
- Deberíamos obedecer la ley.

Tu dois respecter la loi.

Debes obedecer la ley.

Sa parole est la loi.

Su palabra es ley.

Toute loi a ses exemptions.

No hay leyes sin excepción.

Il a enfreint la loi.

Infringió la ley.

Il n'y a qu'une loi pour tous, à savoir cette loi qui gouverne toutes les lois, la loi de notre Créateur, la loi de l'humanité, de la justice et de l'équité - la loi de la nature et des nations.

Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad: la ley de la naturaleza y de las naciones.

- As-tu des difficultés avec la loi ?
- As-tu des ennuis avec la loi ?

¿Tienes problemas con la ley?

Passons à la loi numéro trois :

Voy a la ley número 3:

Et finalement, la loi numéro cinq :

Y, por último, la ley número 5:

La loi a besoin d'être amendée.

La ley necesita ser enmendada.

La loi n'est pas toujours juste.

La ley no siempre es justa.

C'est la loi de la vie.

Esta es la ley de la vida.

Le meurtre est contre la loi.

El asesinato es contra la ley.

Le parlement a entériné la loi.

El congreso aprobó el proyecto de ley.

Es-tu pour la nouvelle loi ?

¿Estás de acuerdo con la nueva ley?

Nous demandons l’abrogation de cette loi.

- Solicitamos la anulación de esta ley.
- Solicitamos que esta ley sea anulada.
- Pedimos que anulen esta ley.

Nous devons obéir à la loi.

Debemos cumplir la ley.

Tu dois agir selon la loi.

Tienes que actuar siguiendo la ley.

C'est ce que dit la loi.

Es lo que dice la ley.

La loi n'est plus en vigueur.

La ley ya no está vigente.

Nul n'est censé ignorer la loi.

La ignorancia de la lay no excusa su cumplimiento.

Tout le monde enfreint cette loi.

Todos violan esa ley.

- Le policier doit dire "c'est la loi".
- L'agent de police devrait dire : « C'est la loi. »

El policía debe decir "es la ley".

- Tous les hommes sont égaux devant la loi.
- Tous les hommes sont égaux au regard de la loi.
- Tous les hommes sont égaux selon la loi.
- Tous les hommes sont égaux d'après la loi.

- La ley dice que todos los hombres son iguales.
- La ley establece que todos los hombres son iguales.

- La loi ne s'applique pas à ce cas.
- La loi ne s'applique pas à cette affaire.

La ley no se aplica en este caso.

- La loi est la même pour tous.
- La loi est la même pour tout un chacun.

La ley es la misma para todo el mundo.

Et l'application de la loi du talion.

y vengarse despiadadamente.

Je suis contre ce projet de loi.

Estoy en contra de este proyecto de ley.

Personne n'est au-dessus de la loi.

Nadie está por encima de la ley.

Loi des mers, qui dit qu'un pays