Translation of "Démis" in English

Il doit être démis de ses fonctions.

He needs to be removed from office.

Le président brésilien a été démis de ses fonctions.

The president of Brazil was removed from office.

Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.

The judge recused himself from the case because of a conflict of interest.

Il a également été nommé commandant de la garde consulaire de Napoléon. Mais il a été démis de ses fonctions après que le

He was also appointed commander of Napoleon’s  Consular Guard. But he was dismissed after  

Vous pouvez choisir n'importe quel nom qui vous plaise pour les deux types de gouvernement. J'appelle personnellement le type de gouvernement qui peut être démis « démocratie » et l'autre « tyrannie ».

You can choose whatever name you like for the two types of government. I personally call the type of government which can be removed without violence "democracy", and the other "tyranny".