Translation of "Doit" in English

- Un homme doit travailler.
- L'homme doit travailler.

- A man must work.
- The man must work.
- Man must work.

- Sami doit faire pipi.
- Sami doit pisser.

Sami needs to pee.

- L'homme doit être fou.
- L'homme doit être dément.

The man must be insane.

- Elle doit y aller.
- Elle doit s'y rendre.

She must go there.

- Cela doit être difficile.
- Cela doit être dur.

That must be hard.

- Tom doit avoir tort.
- Tom doit se tromper.

Tom must be wrong.

- Quelqu'un doit lui faire face.
- Quelqu'un doit l’affronter.

Someone has to confront her.

« L'expérience doit continuer. »

"The experiment must continue."

Tout doit changer,

Everything needs to change,

Elle doit agir.

He must act.

Tout doit s'intégrer.

Everything has to fit in.

Il doit mourir.

- He shall die.
- He must die.

Il doit t'aimer.

He must love you.

Il doit l'avoir !

He shall have it.

L'expérience doit commencer.

- The experiment has to begin.
- The experiment must begin.

Elle doit venir.

- She has to come.
- She needs to come.

Il doit venir.

He has to come.

L'homme doit travailler.

The man must work.

Ça doit partir ?

Is it to go?

On doit l'arrêter.

She has to be stopped.

Tom doit rester.

Tom has to stay.

Tout doit partir !

- Everything must go!
- Everything must go.

Cela doit changer.

That has to change.

Quelqu'un doit payer.

Someone has to pay.

Sami doit s'excuser.

Sami must apologize.

Tom doit travailler !

Tom must work.

Sami doit pisser.

Sami needs to pee.

On doit avancer.

We need to move ahead.

Quelqu'un doit manger.

Someone must be eating.

Il doit s'exercer.

- He needs to practice.
- He needs to practise.

Il doit rester.

He must stay.

Tom doit partir.

Tom must leave.

- Ça doit partir ?
- Cela doit-il partir ?
- À emporter ?

Is it to go?

- Quelqu'un doit s'occuper du patient.
- Quelqu'un doit s'occuper du malade.
- Quelqu'un doit s'occuper de la malade.

Somebody must care for the patient.

Aucune branche ne doit craquer, aucune feuille ne doit bruisser.

No branch should crack, no leaves rustle.

Qu'il doit d'abord développer ce type qu'il doit se développer.

that it should first develop this type that it should develop.

- L'un des deux doit partir.
- L'une des deux doit partir.

One of the two has to go.

- Elle doit nous avoir vus.
- Elle doit nous avoir vues.

She must have seen us.

- Tout crime doit être puni.
- Chaque crime doit être puni.

Every crime must be punished.

- Ceci doit être pour vous.
- Ça doit être pour toi.

- This must be for you.
- This is probably for you.

- La porte doit être fermée.
- Le portail doit être fermé.

The gate needs to be closed.

- Tom doit rentrer en Australie.
- Tom doit retourner en Australie.

- Tom has to go back to Australia.
- Tom must go back to Australia.

Bon, on doit traverser.

Okay, let's got to get across.

On doit appeler l'hélicoptère.

We need to call in the helicopter for this.

Ce qui doit changer.

which is what needs to change.

Il doit être prudent.

He needs to be careful.

Un doit d'abord tomber,

one has to fall first,

doit aussi être Mettenheimer."

Mettenheimer on it, Mettenheimer has to be inside too."

L'animal doit être étourdi.

The animal must be stunned.

Tout doit être fait.

Everything has to be done.

Il doit se battre.

He has to fight.

Il doit être fort.

It has to be strong.

Logo. Cela doit être!

Logo. That has to be!

Elle doit rester ici.

She has had to stay here.

Ça doit être vrai.

It has to be true.

Il doit pleuvoir demain.

It will rain perhaps tomorrow.

Il doit être fatigué.

He must be tired.

Elle doit être malade.

She must be sick.

Elle doit y aller.

She must go there.

Elle doit être fortunée.

She must be well off.

Il doit être américain.

He must be an American.

Tom doit y aller.

Tom should get going.

Le spectacle doit continuer.

The show must go on.

Il doit être millionnaire.

He would have to be a millionaire.

Il doit neiger demain.

It's supposed to snow tomorrow.

Elle doit venir ici.

She shall come here.

On doit s'y attendre.

- It is to be expected.
- That's to be expected.

Il doit l'avoir vu.

He must have seen it.

Il doit parler anglais.

He has to speak English.

Elle doit être morte.

She must be dead.

Quelqu'un doit le faire.

- Someone has to do it.
- Someone's gotta do it.