Translation of "Défendant" in English

Comme une maman ours défendant ses petits,

Like a mama bear defending her cubs,

En défendant les autres, nous pouvons découvrir notre voix.

when we advocate for others, we can discover our own voice.

Défendant le palais des Tuileries, lorsqu'il fut pris d'assaut par la foule le 10 août 1792.

defending the Tuileries Palace, when it was stormed by the mob on 10th August 1792.

Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.

Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.

Le nombre nous accable, et, le premier, hélas ! / Corèbe tombe mort aux autels de Pallas : / il tombe en défendant le jeune objet qu'il aime.

O'erwhelmed with odds, we perish; first of all, / struck down by fierce Peneleus by the fane / of warlike Pallas, doth Coroebus fall.