Translation of "Maman" in English

Maman...

Mama...

maman!

mom!

- Maman a pleuré.
- Maman pleurait.

Mama cried.

- Maman travaille.
- Maman est au boulot.

- Mommy's working.
- Mummy's working.

- Joyeux anniversaire, maman.
- Bon anniversaire, maman.

Happy birthday, Mom.

Maman pleurait.

Mama cried.

Merci maman !

Thanks, Mom.

- Maman a de la fièvre.
- Maman est fiévreuse.

Mom has a fever.

Ma maman est la meilleure maman du monde !

My mom is the best mom in the world!

Bonjour maman! - Salut!

Hello mum! - Hi there!

Bonne nuit, maman.

Good night, Mom.

Maman, dépêche-toi !

Mom! Hurry!

J'aime ma maman.

I love my mum.

C'est ma maman.

- This is my mother.
- This is my mom.

Où est maman ?

Where's Mum?

Maman a pleuré.

Mama cried.

Maman, j'ai faim.

- Mom, I'm hungry.
- Mom, I am hungry.
- Mum, I am hungry.
- Mum, I'm hungry.

Au revoir, maman.

Bye, mother.

Maman est la meilleure maman que vous puissiez demander.

Mom is the best mom you can ask for.

- Bonjour maman, comment vas-tu ?
- Bonjour maman, ça va ?

Hello mom, how are you?

- Papa a regardé maman l'air ébloui.
- Papa regarda maman timidement.

Dad looked at Mom shyly.

- Tu ferais une super maman.
- Vous feriez une super maman.

You would make a great mother.

- N'oublie pas d'appeler ta maman !
- N'oubliez pas d'appeler votre maman !

Don't forget to call your mom.

Ma maman me dit :

My mum tells me,

« Maman, pauvre petite fille !

"Mother, 'pauvre petite fille!'

Maman prépare le déjeuner.

Mother is preparing lunch.

Tu vas devenir maman.

- You're going to be a mommy.
- You're going to be a mother.

Maman, où est papa ?

Mum, where's Dad?

Quand dînons-nous, Maman ?

Mom, when's supper?

Maman ouvre la porte.

Mum opens the door.

Maman a toujours raison.

Mom is always right.

Je veux ma maman !

I want my mommy.

Ma maman me manque.

I miss my mom.

Où est ta maman ?

Where is your mommy?

Maman est au travail.

- Mom is at work.
- Mom's at work.

Maman va en ville.

Mom is going to town.

Papa, passe-moi Maman.

Dad, put Mum on the phone.

Papa regarda maman timidement.

Dad looked at Mom shyly.

Maman est au boulot.

- Mom's working.
- Mommy's working.
- Mum's working.
- Mummy's working.

Où est ma maman ?

- Where's my mama?
- Where's my mom?

Je dois prévenir maman.

I need to warn my mom.

- Où est maman ?
- Où est ma maman ?
- Où est ma mère ?

- Where is mother?
- Where is mom?
- Where's Mum?
- Where's mommy?
- Where's my mama?
- Where's my mom?
- Where's my mommy?
- Where's my mother?
- Where's your mom?
- Where is your mother?
- Where is my mother?

- Je dois prévenir ma maman.
- Il faut que je prévienne ma maman.

I need to warn my mom.

- Où est ta maman, mon garçon ?
- Où est ta Maman, mon garçon ?

Where is your mother, boy?

- Maman ! Arrête ! Tu me ridiculises !
- Maman ! Arrête ! Tu me couvres de ridicule !

Mom! Stop! You're embarrassing me.

Vous aimez votre maman maniaque.

You love your choosy mom.

Et une maman de pramit

and a mummy from pramit

Maman coupe le reste, oui?

Mama cuts the rest, yes?

Maman ne l'avait pas mentionné.

- Mom didn't mention it.
- Mom did not mention it.

Maman a mis la table.

- Mom spread the table.
- Mom set the table.

Maman m'a acheté le livre.

Mother bought me the book.

Maman joue maintenant au tennis.

Mum is playing tennis now.

Ma maman travaille en usine.

My mom works in a factory.

Tu ressembles tellement à maman.

You look a lot like mom.

Aimerais-tu parler avec Maman ?

Would you like to talk with mom?

Je vais très bien, Maman.

I'm fine, mom.