Translation of "Comptées" in English

- Ses heures sont comptées.
- Son temps est compté.

His sands are running out.

Il n'y a rien à associer à l'islam quand les femmes ne sont pas comptées

there is nothing to be associated with Islam when women are not counted

Vous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ?

You know Grievous Bodily Harm? Just how bad do the injuries have to be before it counts as Grievous?