Translation of "S'endormir" in Dutch

Au lieu de cela, l'Occident a choisi de s'endormir.

In plaats ervan koos het Westen ervoor om in slaap te vallen.

Que veux-je dire par « l'Occident a choisi de s'endormir » ?

Wat bedoel ik als ik zeg dat het Westen ervoor koos om te gaan slapen?

Il se couche tôt, mais il met longtemps à s'endormir.

Hij gaat vroeg naar bed, maar hij doet er lang over in slaap te vallen.

Son discours était si long que des gens ont commencé à s'endormir.

Zijn toespraak duurde zo lang, dat men in slaap viel.

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.

- Hij zou juist in slaap gevallen zijn, toen hij iemand zijn naam hoorde roepen.
- Hij stond op het punt in slaap te vallen, toen hij hoorde dat iemand zijn naam zei.