Translation of "N'êtes" in Chinese

- N'es-tu pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatiguée ?
- N'êtes-vous pas fatigués ?
- N'êtes-vous pas fatiguées ?
- N'es-tu pas fatiguée ?

- 你不累嗎？
- 你们不累吗？

- Tu n'es pas invité.
- Tu n'es pas invitée.
- Vous n'êtes pas invitée.
- Vous n'êtes pas invité.
- Vous n'êtes pas invitées.
- Vous n'êtes pas invités.

你没受到邀请。

N'êtes-vous pas fatiguées ?

你们不累吗？

N'êtes-vous pas d'accord ?

- 你不同意吗？
- 您不同意吗？

N'êtes-vous pas heureux ?

你不快樂嗎?

N'êtes-vous pas fatigués ?

你们不累吗？

- Tu n'es pas japonais.
- Tu n'es pas japonaise.
- Vous n'êtes pas japonais.
- Vous n'êtes pas japonaise.
- Vous n'êtes pas japonaises.

你不是日本人。

- N'es-tu pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatigué ?
- N'êtes-vous pas fatigués ?
- N'êtes-vous pas fatiguées ?
- N'es-tu pas fatiguée ?

- 你不累嗎？
- 你们不累吗？

Vous n'êtes pas satisfait, si ?

你并不满意，对吧？

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

你不够快。

- Vous n'êtes pas chanteur.
- Vous n'êtes pas chanteuse.
- Tu n'es pas chanteur.
- Tu n'es pas chanteuse.

你不是歌手。

- Vous n’êtes pas un médecin.
- Vous n'êtes pas médecin.
- Vous n'êtes pas toubib.
- Tu n'es pas médecin.

您不是医生。

- Tu n'es pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.
- Vous n'êtes pas obligé d'attendre jusqu'à la fin.
- Vous n'êtes pas obligée d'attendre jusqu'à la fin.
- Vous n'êtes pas obligés d'attendre jusqu'à la fin.
- Vous n'êtes pas obligées d'attendre jusqu'à la fin.

你没必要待到最后。

- N'êtes-vous pas fatigués ?
- N'es-tu pas fatiguée ?

你不累嗎？

- Vous n'êtes pas censés fumer ici.
- Vous n'êtes pas censé fumer ici.
- Tu n'es pas censée fumer ici.
- Tu n'es pas censé fumer ici.
- Vous n'êtes pas censées fumer ici.
- Vous n'êtes pas censée fumer ici.
- Tu ne peux pas fumer ici.

你不應在這裏吸煙。

- Tu n'es plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon ami.
- Vous n'êtes plus mon amie.
- Tu n'es plus mon amie.

你不是我的朋友了。

- Vous n'êtes pas forcé de donner des explications.
- Vous n'êtes pas forcée de donner des explications.
- Vous n'êtes pas forcés de donner des explications.
- Vous n'êtes pas forcées de donner des explications.
- Tu n'es pas forcé de donner des explications.
- Tu n'es pas forcée de donner des explications.
- Tu n'es pas obligé de donner des explications.
- Tu n'es pas obligée de donner des explications.
- Vous n'êtes pas obligé de donner des explications.
- Vous n'êtes pas obligée de donner des explications.
- Vous n'êtes pas obligés de donner des explications.
- Vous n'êtes pas obligées de donner des explications.
- Vous n'êtes pas obligé de fournir des explications.
- Vous n'êtes pas obligée de fournir des explications.
- Vous n'êtes pas obligés de fournir des explications.
- Vous n'êtes pas obligées de fournir des explications.
- Tu n'es pas obligée de fournir des explications.
- Tu n'es pas obligé de fournir des explications.

你不用解释。

- Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
- Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.

你不必要呆在医院。

Mais vous n'êtes pas obligés de rester jusqu'à la fin.

但是您没必要留到最后。

Vous n'êtes pas venu à l'école hier, n'est-ce pas ?

你昨天沒來學校, 是嗎?

- Tu n'es pas un lâche.
- Vous n'êtes pas un lâche.

- 您不是个懦夫。
- 你不是个懦夫。

- Tu n'es pas mon genre.
- Vous n'êtes pas mon genre.

你不是我喜欢的类型。

- Tu n'es pas content, si ?
- Vous n'êtes pas satisfait, si ?

你并不满意，对吧？

- Mais tu n'es pas là-bas.
- Mais vous n'êtes pas là.

但你不在那裡。

Vous n'êtes pas obligées d'en parler si vous ne voulez pas.

你们不想的话，就不要关于这个事情聊天。

- T'es pas aussi malin que moi.
- Tu n'es pas aussi malin que moi.
- Vous n'êtes pas aussi malin que moi.
- T'es pas aussi maligne que moi.
- Tu n'es pas aussi maligne que moi.
- Vous n'êtes pas aussi malins que moi.
- Vous n'êtes pas aussi malignes que moi.
- Vous n'êtes pas aussi maligne que moi.

你没有我聪明。

- Tu n'es pas trop en retard.
- Vous n'êtes pas trop en retard.

你還不太晚。

- Pourquoi n'êtes-vous pas venu ?
- Pourquoi n'es-tu pas venu ?
- Pourquoi n'es-tu pas venu ?

你怎麼沒有來？

Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner.

你确实知道很多东西，但你没能力教。

- Je sais que tu n'es pas à l'aise.
- Je sais que vous n'êtes pas à l'aise.

我知道你不舒服。

Si vous ne comprenez pas quelque chose, c'est parce que vous n'êtes pas conscient de son contexte.

如果你不明白一件事，那是因为你没有意识到它的背景。

- Tu n'es pas obligé d'y aller, à moins que tu ne le veuilles.
- Vous n'êtes pas obligé d'y aller, à moins que vous ne le veuillez.
- Vous n'êtes pas obligés d'y aller, à moins que vous ne le vouliez.

你不想去就别去。

Vous n'êtes pas le propriétaire de ces données de sauvegarde. Vous ne pourrez pas sauvegarder votre progression. Les trophées vont être désactivés.

你不是這個儲存資料的擁有者。你無法保存你的進程。戰利品會消失。