Translation of "Sommes" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Sommes" in a sentence and their dutch translations:

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.
- Nous sommes égarés.

We zijn verdwaald.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.
- Nous sommes lycéens.
- Nous sommes des écoliers.
- Nous sommes des apprentis.

We zijn leerlingen.

- Sommes-nous prêts ?
- Y sommes-nous prêts ?
- Sommes-nous prêtes ?
- Y sommes-nous prêtes ?

Zijn we bereid?

- Nous sommes impatients.
- Nous sommes impatientes.

We zijn ongeduldig.

- Sommes-nous amis ?
- Sommes-nous amies ?

Zijn we vrienden?

- Nous sommes seuls.
- Nous sommes seules.

We zijn alleen.

- Nous sommes occupés.
- Nous sommes occupées.

We hebben het druk.

- Nous sommes prudents.
- Nous sommes prudentes.

We zijn voorzichtig.

- Nous sommes prêts.
- Nous sommes prêtes.

Wij zijn er klaar voor.

- Nous sommes désespérés.
- Nous sommes désespérées.

- We zijn wanhopig.
- Wij zijn wanhopig.

- Nous sommes amis.
- Nous sommes amies.

- Wij zijn vriendinnen.
- Wij zijn vrienden.

- Nous sommes désolés.
- Nous sommes désolées.

Het spijt ons.

- Nous sommes jumeaux.
- Nous sommes jumelles.

We zijn tweelingen.

- Nous sommes Australiens.
- Nous sommes Australiennes.

We zijn Australiërs.

- Nous sommes malheureux.
- Nous sommes malheureuses.

We zijn ongelukkig.

- Nous sommes morts.
- Nous sommes mortes.

We zijn gestorven.

- Nous sommes perdus.
- Nous sommes perdues.

- We zijn verloren.
- We zijn verdwaald.

- Nous sommes ici.
- Nous sommes là.

We zijn hier.

- Sommes-nous prêts ?
- Sommes-nous prêtes ?

Zijn we bereid?

- Nous sommes enseignants.
- Nous sommes enseignantes.

We zijn leraren.

- Nous sommes aventureux.
- Nous sommes aventureuses.

- We zijn avontuurlijk.
- Wij zijn avontuurlijk.

- Nous sommes Canadiens.
- Nous sommes canadiennes.

Wij zijn Canadezen.

- Nous sommes certains.
- Nous sommes certaines.

We weten het zeker.

- Nous sommes dingues.
- Nous sommes fous.

We zijn gek.

- Nous sommes impliqués.
- Nous sommes impliquées.

We zijn erbij betrokken.

- Nous sommes paresseux.
- Nous sommes fainéantes.

We zijn lui.

- Nous sommes obéissants.
- Nous sommes obéissantes.

Wij zijn gehoorzaam.

- Nous sommes affamés.
- Nous sommes affamées.

We zijn uitgehongerd.

- Sommes-nous seuls ?
- Sommes-nous seules ?

Zijn we alleen?

- Nous sommes enneigés.
- Nous sommes enneigées.

We zijn ingesneeuwd.

- Nous sommes ici.
- Nous y sommes.

We zijn hier.

- Nous sommes ennemis.
- Nous sommes ennemies.

Wij zijn vijanden.

- Nous sommes nerveux.
- Nous sommes nerveuses.

- We zijn nerveus.
- We zijn zenuwachtig.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

- Nous sommes enneigés.
- Nous sommes sous la neige.
- Nous sommes enneigées.

We zijn ingesneeuwd.

- Nous sommes des soldats.
- Nous sommes soldats.
- Nous sommes des militaires.

Wij zijn soldaten.

- Nous sommes meilleurs qu'eux.
- Nous sommes meilleures qu'elles.
- Nous sommes meilleures qu'eux.
- Nous sommes meilleurs qu'elles.

Wij zijn beter dan zij.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.

We zijn studenten.

- Nous sommes quittes.
- Nous sommes à égalité.

- Wij zijn quitte.
- We staan gelijk.

- Nous sommes des hommes.
- Nous sommes humains.

Wij zijn mensen.

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des écoliers.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

- Nous sommes vendredi.
- Aujourd'hui, nous sommes vendredi.

- Vandaag is het vrijdag.
- Het is vandaag vrijdag.

- Nous sommes du même pays.
- Nous sommes compatriotes.
- Nous sommes des compatriotes.

Wij zijn landgenoten.

- On nous aide.
- Nous sommes secourus.
- Nous sommes assistés.
- Nous sommes assistées.

Wij worden geholpen.

- Nous sommes bons amis.
- Nous sommes de bons amis.
- Nous sommes bonnes amies.
- Nous sommes de bonnes amies.

- Wij zijn goede vrienden.
- Wij zijn boezemvriendinnen.

- Nous sommes les meilleurs.
- Nous sommes les meilleures.

Wij zijn de besten.

- Nous nous sommes apprêtés.
- Nous nous sommes apprêtées.

We hebben ons klaargemaakt.

- Ne sommes-nous qu'amis ?
- Ne sommes-nous qu'amies ?

Zijn we gewoon vrienden?

- Nous sommes le combien ?
- Le quantième sommes-nous ?

Welke datum is het vandaag?

- Nous sommes venus ensemble.
- Nous sommes venues ensemble.

Wij kwamen samen.

- Nous sommes ses enfants.
- Nous sommes ses fils.

Wij zijn zijn zonen.

- Sommes-nous tous là ?
- Sommes-nous toutes là ?

Zijn we er allemaal?

- Nous nous sommes approchés.
- Nous nous sommes approchées.

Wij kwamen dichterbij.

- Nous sommes heureux ensemble.
- Nous sommes heureuses ensemble.

We zijn gelukkig samen.

- Nous sommes sans emploi.
- Nous sommes dépourvus d'emplois.

We zijn werkloos.

- Nous sommes des prisonniers.
- Nous sommes des prisonnières.

We zijn gevangenen.

- Nous sommes tous infectés.
- Nous sommes toutes infectées.

We zijn allemaal besmet.

- Nous nous sommes amusés.
- Nous nous sommes amusées.

- We hadden plezier.
- We hadden lol.

- Nous sommes tous retraités.
- Nous sommes toutes retraitées.

Wij zijn allen gepensioneerd.

- Que sommes-nous supposés faire ?
- Que sommes-nous censés faire ?
- Que sommes-nous supposées faire ?
- Que sommes-nous censées faire ?

Wat moeten we doen?

- Nous avons perdu du poids.
- Nous avons maigri.
- Nous sommes émaciés.
- Nous sommes émaciées.
- Nous sommes amaigris.
- Nous sommes amaigries.

We zijn vermagerd.

- Nous sommes tous retraités.
- Nous sommes toutes retraitées.
- Nous sommes tous à la pension.
- Nous sommes toutes à la pension.

Wij zijn allen met pensioen.

Nous sommes heureux.

voelen we ons gelukkig.

Sommes-nous malfaisants ?

Zijn we kwaadaardig?

Nous sommes rentrés.

We gingen naar huis.

Nous sommes seuls.

we zijn alleen.

Nous sommes élus.