Translation of "Géant" in Dutch

Cria le Géant.

zei de Reus.

Un mille-pattes géant.

Een enorme duizendpoot...

Je suis un géant !

Ik ben een reus!

Et au sujet du Géant lui-même.

en zelfs over de Reus zelf.

Certains scientifiques voulaient rejeter l'idée de l'impact géant.

waren er wetenschappers die het hele idee van de grote inslag wilden verwerpen.

La théorie de l'impact géant était encore menacée

De grote-inslagtheorie gaf nog steeds problemen

Il n'y a pas de géant sans talon d'Achille.

Er bestaat geen enkele reus zonder iets van een Achilleshiel.

Je lis lentement pour me souvenir que le Géant égoïste

Ik lees langzaam om terug te kunnen denken aan de Zelfzuchtige Reus,

On essayait donc de sauver la théorie de l'impact géant.

Dus probeerden we de grote-inslagtheorie te redden.

Oscar Wilde a écrit le conte du Géant égoïste en 1888.

Oscar Wilde schreef het verhaal van 'De Zelfzuchtige Reus' in 1888.

Au Japon, elle a inspiré la légende du centipède géant, Ōmukade.

In Japan is het de basis voor de legende over de gigantische duizendpoot Ōmukade.

Un écureuil géant avale des dizaines de graines de figuier à chaque bouchée.

Een grote eekhoorn slikt tientallen vijgenzaadjes door met elke hap.

L'implantation du géant américain dans la région n'a pas plus aux responsables régionaux.

De vestiging van de Amerikaanse reus in de regio viel niet in de smaak bij de regionale bestuurders.

Un chien géant posa son énorme patte avant sur moi, et je ne savais pas, par peur, ce que je devais faire.

Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.