Translation of "Commises" in Dutch

L'enseignant fit remarquer les fautes grammaticales commises par les étudiants.

De leraar wees op de spraakkunstfouten gemaakt door de studenten.

Un examen par les pairs n'est pas parfait, des erreurs sont commises.

En peer review is niet perfect, fouten worden gemaakt.

Ont commencé à parler de plus en plus des attaques racistes commises contre eux.

meer en meer te praten over de racistische aanvallen tegen hen.

Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.

Niemand zal voor schuldig gehouden worden aan enig strafrechtelijk vergrijp op grond van enige handeling of enig verzuim, welke naar nationaal of internationaal recht geen strafrechtelijk vergrijp betekenden op het tijdstip, waarop de handeling of het verzuim begaan werd. Evenmin zal een zwaardere straf worden opgelegd dan die, welke ten tijde van het begaan van het strafbare feit van toepassing was.